- Dieses Thema hat 3,169 Antworten und 105 Teilnehmer, und wurde zuletzt aktualisiert vor 5 Jahren, 10 Monaten von
.
-
Beiträge
-
el consejero = der Berater
la convicción = die Überzeugung
la confianza =die Zuversicht
el alma = die Seele
la madre sola = allein erziehende Mutter
el avance = die Errungenschaft, der Fortschritt
@uli wrote:
permiso por maternidad
Vaterschaftsurlaub
Gibt es das in Spanien ? 😀
el ordenador – der Computer
@ursula wrote:
@uli wrote:
permiso por maternidad
Vaterschaftsurlaub
Gibt es das in Spanien ? 😀
…..
ja, das gibts in Spanien, die Mütter haben sogar 16 Wochen Mutterschaftsurlaub – mehr als in Deutschland
Vaterschaftsurlaub sollte man wohl besser mit „permiso por paternidad“ ausdrücken 😳
auch den gibts, siehe hier:
http://www.preguntasfrecuentes.net/2010/06/09/permiso-por-paternidad/ob er aber in Anspruch genommen wird, weiß ich nicht , hier in D. ist es leider auch noch nicht sehr verbreitet
el tecladodie Tastatur
@uli wrote:
ob er aber in Anspruch genommen wird, weiß ich nicht , hier in D. ist es leider auch noch nicht sehr verbreitet
Bei dieser Arbeitsmarktlage ist das auch kein Wunder.
la gripe (me ha tocado también)
el termómetro clínico = das Fieberthermometer
azogue – Quecksilber
http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=azogue
