- Dieses Thema hat 3,169 Antworten sowie 105 Teilnehmer und wurde zuletzt vor vor 6 Jahren, 7 Monaten von
aktualisiert.
-
Beiträge
-
el papa – der Papst
Uli hat natürlich Recht. Und damit hier nichts falsches steht, bessere ich es gleich aus. Danke Uli.
@nervenkitzel wrote:
la papa – der Papst
Hallo nervenkitzel,
in einigen Regionen bedeutet „la papa“ –> die Kartoffel
der Papst –> el papa
Die Kanarischen Inseln sagt:
papa =patata
Da,gibt es ein typisches Gericht=Fisch mit“ papas arrugadas“ oder“ papas arrugás“. Fleisch mit „papas arrugadas“ oder „papas arrugás“.
Die Kanarischen macht mehr kurz das Wort mit einer Apokope
arrugADas= arrugásSaludos
Aragonel melón = die honigmelone
Die Suppe kälte von Honigmelone ist sehr gut
La sopa fría de melón es muy buenaBis bald
Aragon@Aragon wrote:
el melón = die honigmelone
Die kalte Suppe (von) aus Honigmelone ist sehr gut
La sopa fría de melón es muy buenaBis bald
Aragondie muss ich auch mal versuchen, ich kenne nur die warme Suppe aus Melonen
las uvas –> die Trauben
)
