Übersetzung "peracion"

Ansicht von 4 Beiträgen – 1 bis 4 (von insgesamt 4)
  • Autor
    Beiträge
  • #715319 Antworten
    paloma77
    Teilnehmer

    Wer kann mir „peracion“ übersetzen ?

    Muchas gracias
    paloma77

    [EDIT by Tao:] Überschrift angepasst

    #748720 Antworten
    uli
    Teilnehmer

    @paloma77 wrote:

    Wer kann mir „peracion“ übersetzen ?

    Muchas gracias
    paloma77

    Bist du sicher, dass es „peración“ heisst und nicht etwa:

    operación oder cooperación ??? 🙄

    #748721 Antworten
    Tao
    Teilnehmer

    habe ich auch überlegt, uli.

    paloma, man findet keinerlei „peracion“ in Wörterbüchern. Ich würde daher eindeutig sagen, es liegt ein Schreibfehler in irgendeiner Form vor.

    Ach ja: Wähle das nächste Mal bitte einen aussagekräftigeren Titel. Habe den jetzt angepasst.

    #748722 Antworten
    paloma77
    Teilnehmer

    @Tao wrote:

    habe ich auch überlegt, uli.

    paloma, man findet keinerlei „peracion“ in Wörterbüchern. Ich würde daher eindeutig sagen, es liegt ein Schreibfehler in irgendeiner Form vor.

    Ach ja: Wähle das nächste Mal bitte einen aussagekräftigeren Titel. Habe den jetzt angepasst.

    der spanische Autoverkäufer das nachstehende geschrieben:

    PERACION MAZDA 6 SW 4683DVB

    hab natürlich auch schon überall rumgesucht; muss ihn wohl anrufen und fragen, was das denn nun bedeuten soll
    besten Dank
    paloma77

Ansicht von 4 Beiträgen – 1 bis 4 (von insgesamt 4)
Antwort auf: Übersetzung "peracion"
Deine Informationen: