@tortugas wrote:
RAE – gallego – punto 5. dice: adj. C.Rica. tonto
Das bedeutet, dass „gallego“ in Costa Rica als tonto benutzt wird. aber nicht, dass sich die Leute aus Galizien dadurch negativ angesprochen fühlen 🙂
@tortugas wrote:
Hola Tao,
muchísimas gracias por tu hora de clase de gramática. Me ayuda mucho.
Mira lo que me ha llamado mucho la atención – horrible, pero [s:1cgg6gq5]me[/s:1cgg6gq5] explica un montón (Das erklärt einiges ;-))
http://culturitalia.uibk.ac.at/hispanot … C3%B3n.htm
Besos, Silvana
De nada. Sí, eso es el problema de estos verbos. 🙂 A lo mejor hacemos otra sesión y hablamos sobre un tema en concreto.