Hallo zusammen,

Könntet ihr mir diesen Text bitte ins Spanische übersetzen?
Wäre sehr wichtig. Ist zwar aus dem Kontext gerissen, aber ich hoffe das behindert nicht.

Der Text ist für eine Bewerbung für ein Freiwilliges Soziales Jahr in Südamerika.

Sehr geehrte Damen und Herren,

Am 16. Oktober schrieb ich ihnen folgende E-mail, um mich für einen Freiwilligendienst an ihrer Schule zu bewerben:

…

Sind an ihrer Schule noch freie Stellen für Freiwillige vorhanden?

Wenn ja, in welcher Form kann ich mich für diese Stellen bewerben?

Es wäre gut, wenn sie mir so bald wie möglich antworten könnten, so dass ich mich auf einen Freiwilligendienst einstellen kann oder mich neu orientieren kann.