Willkommen bei Super Spanisch – Dein Weg zur Spanischkompetenz und zu allem Wissenswerten über Spanien! › Foren › Spanisch / Español – Alles rund um die Sprache › HA-Helfer (bitte Einführungspost lesen!) – Ayuda para deberes › Bitte, Bitte helft mir
- Dieses Thema hat 3 Antworten sowie 2 Teilnehmer und wurde zuletzt vor vor 18 Jahren, 9 Monaten von Anonym aktualisiert.
-
AutorBeiträge
-
AnonymInaktiv
Ich schreibe Morgen Klausur und brauche eine Korrektur. Am Besten wenn ihr noch eure Meinung dazu schreibt damit ich mehr habe. Bitte
El Botellón
Me parece para los jóvenes el botellón es sinonimo de amistad, diversión, pasar un buen rato con los amogis. También es el botellón una forma de ahorro. En las discotecas es mas caro que comprado una botella. Pero es resultado es lo mismo. Los jóvenes beben hasta llegar al límite. Si, es verdad que se ensucia las calles y que se hace ruido y los vecinos tienen que sufrir la basura y el ruido que hacen, pero los vecinos también ellos han sido jóvenes. Es aspecto otro es la sanidad de los jóvenes. El botellón tiene varias consecuencias para los jóvenes. El alcohol lacra el casco completo. Yo entiendo los jovenés, porque antes y hoy yo bebí mismo alcohol con mis amigos en las plazas.
Bitte helft mir 🙄 Ich wäre sehe sehr dankbar
Edit by Wuischke: Hab es mal nach Schüler helfen Schüler verschoben.
yootravezTeilnehmerHallo Chica 89,
ich werde versuchen, dir zu helfen.
Me parece QUE para los jóvenes el botellón es sinonimo de amistad, diversión, pasar un buen rato con los amogis AMIGOS.
También es el botellón una forma de ahorro.
En las discotecas es mas caro que comprado una botella.
Das ist falsch. Du könntest sagen: EN LAS DISCOTECAS UNA CONSUMICIÓN ES MÁS CARA QUE COMPRAR UNA BOTELLA EN UNA TIENDA.
Pero es resultado es lo mismo. PERO EL RESULTADO ES EL MISMO
Los jóvenes beben hasta llegar al límite.
Si Sí, es verdad que se ensuciaN las calles y que se hace ruido y los vecinos tienen que sufrir la basura y el ruido que hacen, pero los vecinos también (ellos) han sido jóvenes.
Es aspecto otro es la sanidad de los jóvenes. OTRO ASPECTO ES LA SALUD DE LOS JÓVENES.
So ist es schöner: OTRO ASPECTO A TENER EN CUENTA ES LA SALUD DE LOS JÓVENES
El botellón tiene varias consecuencias para los jóvenes.
Um nicht das Wort „jóvenes“ zu wiederholen, wäre es besser, zu schreiben: EL BOTELLÓN TIENE VARIAS CONSECUENCIAS PARA ELLOS
El alcohol lacra el casco completo.
Der Satz ist falsch.
Ich bin mir nicht sicher, ob das Wort „casco“ als Synomim vom „cabeza“ oder „cerebro“ geeignet für eine Klausur ist. Es klingt sehr schlecht dafür.
Sag doch zB EL CONSUMO DE ALCOHOL EN LA ADOLESCENCIA DAÑA EL CEREBRO
Yo entiendo los jovenés, porque antes y hoy yo bebí mismo alcohol con mis amigos en las plazas.
YO ENTIENDO A LOS JÓVENES, PORQUE ANTES, Y AÚN HOY, SIGO BEBIENDO ALCOHOL CON MIS AMIGOS EN LAS PLAZAS.
Eine andere leichte Weise, das gleiche auszudrücken:
YO ENTIENDO A LOS JÓVENES, PUES YO TAMBIÉN HE BEBIDO ALCOHOL CON MIS AMIGOS EN LAS PLAZAS
Dieses „he bebido“ weist darauf hin, dass du getrunken hast und diese Handlung im Gegenwart weitergehen kann.
Das ist alles
AnonymInaktivDanke schön. Ich finde es sehr nett von Ihnen, dass sie es für mich korregiert haben. Danke schön. Sollche Menschen sollte es öfters geben.
AnonymInaktiv@Chica89 wrote:
Ich schreibe Morgen Klausur und brauche eine Korrektur. Am Besten wenn ihr noch eure Meinung dazu schreibt damit ich mehr habe. Bitte
El Botellón
Me parece para los jóvenes el botellón es sinonimo de amistad, diversión, pasar un buen rato con los amogis. También es el botellón una forma de ahorro. En las discotecas es mas caro que comprado una botella. Pero es resultado es lo mismo. Los jóvenes beben hasta llegar al límite. Si, es verdad que se ensucia las calles y que se hace ruido y los vecinos tienen que sufrir la basura y el ruido que hacen, pero los vecinos también ellos han sido jóvenes. Es aspecto otro es la sanidad de los jóvenes. El botellón tiene varias consecuencias para los jóvenes. El alcohol lacra el casco completo. Yo entiendo los jovenés, porque antes y hoy yo bebí mismo alcohol con mis amigos en las plazas.
Bitte helft mir 🙄 Ich wäre sehe sehr dankbar
der text ist für die arbeit nicht zu gebrauchen…….
😈 👿 😥Edit by Wuischke: Hab es mal nach Schüler helfen Schüler verschoben.
Edit by Wuischke: Etwas spät und *extrem* konstruktiv. jejeje
-
AutorBeiträge