Hallo,

ich bin Spanierin und antworte auf deine Frage. Die Antwort wäre ‚Cuando te miro, me inundan olas de ternura‘

Viele Grüße,

Mallorquinerin

@Filip wrote:

Hallo liebe User,

ich habe ein liebes Mädchen aus Kolumbien kennen gelernt und würde ihr gerne folgendes sagen:

Wenn ich dich ansehe, durchfluten mich Wellen von Zärtlichkeit.

Das müsste so in etwa der zweite Teil des Satzes sein: me inundaban olas de ternura

Ich würde mich freuen, wenn ihr mir helfen könntet. 😉

Liebe Grüße