- Dieses Thema hat 2 Antworten sowie 2 Teilnehmer und wurde zuletzt vor vor 14 Jahren, 10 Monaten von
aktualisiert.
-
Beiträge
-
Hallo,
ich benötige dringend eine kleine Korrektur meiner Spanischhausaufgabe. Wir sollen einen Teil unseres Heimatortes vorstellen und dies ohne Stichpunktzettel 🙁
Also werde ich es bis Freitag wahrscheinlich auswendig lernen müssen und deswegen würde ich mich freuen, wenn ich schnell Antwort erhalten würde 🙂El antiguo pueblo de pescadores Warnemünde con sus anexas regiones para ir a tomar las aguas Diedrichshagen, Hohe Düne y Markgrafenheide es hoy un moderno balneario del Mar Báltico.
100 metros de amplias playas de arena y paseos marítimos, faro, mercado de pescado, pintorescas pequeñas casas de pescadores, rústicos restaurantes de pescado, botes pesqueros y veleros en la Vieja Corriente despiertan el verdadero gusto marítimo.
Desde el Teepott a los pies del faro se tiene una vista fascinante de la entrada al puerto y la costa del Mar Báltico con la desembocadura del río Warnow.
Una visita al muelle de 530 metros de largo es „ineludible“. Aquí se experimentan muy de cerca, todos los estados de ánimo y caprichos del Mar Báltico. Desde aquí se puede ver el mar y los barcos, empezar a explorar la costa con sus playas de arena y orillas empinadas y mientras (die Wellen rauschen hören???). Con mucha suerte se puede encontrar un ámbar.Ich würde mich über Antwort freuen
Charleen 😀@Charleen0105 wrote:
El antiguo pueblo de pescadores Warnemünde con sus regiones anexas para ir a tomar las aguas(??? Was ist damit gemeint?) Diedrichshagen, Hohe Düne y Markgrafenheide, es hoy un balneario moderno del Mar Báltico.
100 metros de playas amplias(de arena → das versteht sich von selbst) y paseos marítimos, un faro, un mercado de pescado, casas de pescadores pequeñas y pintorescas, restaurantes rústicos de pescado, botes pesqueros y veleros en la Vieja Corriente despiertan el verdadero gusto marítimo.
Desde el Teepott a los pies del faro se tiene una vista fascinante de la entrada al puerto y de la costa del Mar Báltico con la desembocadura del río Warnow.
Una visita al muelle de 530 metros de largo es ineludible. Aquí se experimentan muy de cerca todos los estados de ánimo y caprichos del Mar Báltico. Desde aquí se pueden ver el mar y los barcos, empezar a explorar la costa con sus playas (de arena) y orillas empinadas, escuchando el rumor de las olas/del mar . Con mucha suerte se puede encontrar un ámbar.„El antiguo pueblo“ …Einmal ist Okay, da der Satz recht lang ist ud hier in der Tat besser passt…Dennoch bitte daran denken, dass Adjektive meistens nach dem Nomen kommen. „Playas“ (im Kontext we oben) haben immer „arena“, daher ist das extra Erwähnen nicht nötig.
saludos
cuya
