Hallo tungurahua,
das sieht doch recht gut aus, vielleicht änderst Du ein paar Kleinigkeiten.
Mein Vorschlag wäre:
Vienen del pueblo y van a un bar.
Allí piden una cerveza.
El camarero les trae las bebidas.
Después les gusta bailar y van a una discoteca.
La entrada cuesta mucho y no tienen suficiente dinero.
Vuelven al bar y el camarero les trae ya una cerveza porque conoce bien a sus clientes.
Schauen wir mal, wer noch einen Vorschlag hat.
Viel Spaß beim Spanischlernen und ein schönes Wochenende,
Toni