Bitte um Korrektur

  • Dieses Thema hat 2 Antworten sowie 2 Teilnehmer und wurde zuletzt vor vor 13 Jahren von Pumbaia aktualisiert.
Ansicht von 3 Beiträgen – 1 bis 3 (von insgesamt 3)
  • Autor
    Beiträge
  • #719815 Antworten
    Pumbaia
    Teilnehmer

    Hallo kann mir das jemand korrigieren?

    El salón
    Empiezo por el salón: Es un salón bestante grande. En el salón esta una mesa y cuatro sillas. Enfrente del salón está una cocina. A la derecha está esta la estanteria y el sofá.
    A la izquierda está la estanteria está la silla y el ordenador. A lado del salón está una habitacion.
    A lado de mi dormitorio está en el bano.
    Mi habitacion está entre la cocina y el salón. Enfrente del cocina está la silla.

    ah noch eine frage wenn ich schreiben will: Sie spricht spanisch, deutsch und galizisch weil ihr mann aus Galicien ist.
    Ella habla espanol, aleman y gallego que su hombre es galicier. passt das so?

    und noch was 🙂
    er arbeitet an einem Gymnasium, er ist deutschlehrer: és el profesor de alemán. trabaja en el instituto

    danke im vorraus 🙂

    #769391 Antworten
    la-liana
    Teilnehmer

    Hier mein Vorschlag:
    @Pumbaia wrote:

    Hallo kann mir das jemand korrigieren?

    El salón
    Empiezo por el salón: Es un salón bastante grande. En el salón hay una mesa y cuatro sillas. Enfrente del salón está la cocina. A la derecha hay una estanteria y un sofá.
    A la izquierda hay una estanteria, una silla y el ordenador. A lado del salón está una habitación.
    A lado de mi dormitorio está [s:205mifuj]en[/s:205mifuj] el baño.
    Mi habitación está entre la cocina y el salón. Enfrente de la cocina hay una silla.

    ah noch eine frage wenn ich schreiben will: Sie spricht spanisch, deutsch und galizisch weil ihr mann aus Galicien ist.
    Ella habla español, aleman y gallego porque su hombre es de Galicia.

    und noch was 🙂
    er arbeitet an einem Gymnasium, er ist deutschlehrer: és [s:205mifuj]el[/s:205mifuj] profesor de alemán. trabaja en el instituto

    danke im vorraus 🙂

    #769392 Antworten
    Pumbaia
    Teilnehmer

    Dankeschön 🙂

Ansicht von 3 Beiträgen – 1 bis 3 (von insgesamt 3)
Antwort auf: Bitte um Korrektur
Deine Informationen: