Startseite › Foren › Spanisch / Español – Alles rund um die Sprache › HA-Helfer (bitte Einführungspost lesen!) – Ayuda para deberes › Bitte um korrektur eines textes.
- Dieses Thema hat 3 Antworten sowie 3 Teilnehmer und wurde zuletzt vor vor 14 Jahren, 3 Monaten von
uli aktualisiert.
-
AutorBeiträge
-
fruta
TeilnehmerUn dia suena el telefono y Margareta da a telefon lola lago.
Lola lago antiguo novio Alberto es en el telefono.
El dice lola les muerto con sus jefe.
La policia crea el muerde es alberto.
La policia ha encontrado cosas importante, una carta de despido con alberto desordenador escribir y una pistola sobre la mesa.
Alberto do lola sobre informaciones de sr. Zabaleta, ellos crean es una asesinato politico.
Lola dar norma Miguel y Poco van a la inspector Gil.
Es faltar una brillante en la oficina de sr.Zabaltea .
Lola interpelar (PUTZFRAU) de sr. Zabaleta.
Cierto dia llega lola va a senora Zabaleta y pregunta algunoLola lago es jefe de una agencia de dedctives en Madrid
Margarita es la secretaria con lola
Paco y Miguel los socios con lola
Alberto es un antiguo novia con lola y sospechesoDanke
Anonym
InaktivOnline Übersetzung?
Das hatten wir bei Los Vagabundos schon, oder?
cuyafruta
Teilnehmernein, keine online übersetzung.
habe keinen deutschen text, schreibe von selbst.uli
Teilnehmer@fruta wrote:
nein, keine online übersetzung.
habe keinen deutschen text, schreibe von selbst.Kannst du bitte mal den Text ins Deutsche übersetzen, denn die spanischen Sätze versteht man kaum, und evtl. versuchst du nochmals, diese in verständlicheres Spanisch zu bringen.
Wenn du Fragen bei den einzelnen Sätzen hast, kannst du gerne fragen. 😉 -
AutorBeiträge