@chriggi wrote:

Hago mis deberes hoy. (Ich mache heute meine Hausaufgaben. „hago nado“ gibt es nicht. Schwimmen heisst auf Spanisch „nadar“. Das einzige Verb, das man nimmt, um auszudrücken dass man eben einen Sport betreibt, wäre wenn überhaupt „practicar“. Der Satz hiesse dann „Pratico la natación“.)
Puedo dormir o hacer una excursíon.
Todavía no entiendo bien el español. Pero espero progresar.
Tengo sueño. Quiero dormir. Voy a la cama.

Vienen (Venemos ist falsch, wenn dann heisst es „venimos“, aber das ist wir kommen und nicht sie kommen) del pueblo y van (vamos=wir kommen, also wie vorher) al bar. Allí piden cerveza (Sie bestellen Bier.-steht da in der Lektion, ich musste sie aber auch ins Word kopieren, um den ganzen Text zu sehen.)
El camarero sirve las bebidas. Más tarde quieren bailar et van a la discoteca. La entrada cuesta mucho y no tienen suficiente dinero. Vuelven al bar y el camarero trae las bebidas porque él conoce sus clientes.