Hallo liebe Forengemeine,
ich muss im Rahmen meines Spanischunterrichtes 2 kleine Texte verfassen, einen zum Thema „Ich stelle mich vor“, den anderen zum Thema „Mein Tagesablauf“. Mein Spanisch befindet sich wahrlich noch in den Kinderschuhen und es wird kein wahnsinnig toller Ausdruck erwartet, also nicht wundern, wenn die Sätze zum Teil sehr einfach gestrickt und kurz sind. Ich würde mich freuen, wenn ihr einfach mal einen Blick drüber werfen könntet, um zu gucken, ob mit der Rechtschreibung und Grammatik alles in Ordnung ist. 🙂
Danke jetzt schon mal für eure Hilfe.
lg maliena

„Me llamo Eilyne. Tengo veinituno anos. Soy alemana. Yo vivo en Berlin junto con mi novio. Tengo una mascota. Es una ardilla.
Soy estudiante y estudio en Wildau. Tengo un hermano. Se llama Aron y tiene doce anos.
Hablo aleman, ingles, ruso y un poquito de espanol.
Soy una persona muy alegre, pero un poco serio.
En mi tiempo libro me gusta leo un buen libro o escucho hermasa musica. Estoy interesado en idiomas, culturas extranjeras y deliciosa comida. Especialmente me gustan chocolate y comida de la india. Mi sueno es el viajar por el mundo.“

„Durante la semana siempre me levanto pronto. Sobre todo a las seis de la manana. Primero me ducho, me lavo los dientes, me visto y me peino. Despues voy a la cocina y desayuno.
A las siete de la manana voy a la Universidad. De las ocho de la manana a las once de la mediodia estudio. Luego almuerzo en el comedor universitario. A partir de catorce de la tarde estudio otra vez. A las diesiseite de la tarde voy a casa. En casa hago deberes para la Universidad. Despues leo un buen libro o escucho musica. A las ocho de la tarde ceno con mi novio. Hasta dieze de la noche veo a la television. Pues me acuesto.“