bitte was ist richtig

Ansicht von 2 Beiträgen – 1 bis 2 (von insgesamt 2)
  • Autor
    Beiträge
  • #714170 Antworten
    costa
    Teilnehmer

    hola amigos,
    wie würdet ihr mir bitte raten dies zu übersetzen?
    Daueraufenthalt zum Zweck der Familienzusammenführung.
    1)Para reagrupación familiar me necesita un permiso (regular ) a larga estancia
    2) Estancia (residencia) permanente (indefinida) por motivo de reagrupación familiar.
    Was ist richtig? Sollte es noch eine 3)variante geben sehr gerne.

    vielen dank im voraus 😀

    #730812 Antworten
    uli
    Teilnehmer

    Hallo costa,

    ich würde mich für dein 2. Beispiel entscheiden,

    Residencia permanente por motivo de reagrupación familiar.

Ansicht von 2 Beiträgen – 1 bis 2 (von insgesamt 2)
Antwort auf: bitte was ist richtig
Deine Informationen: