Brauche dringend hilfe

Ansicht von 3 Beiträgen – 1 bis 3 (von insgesamt 3)
  • Autor
    Beiträge
  • #713455 Antworten
    Willy
    Teilnehmer

    Wollte ner freundin ne gute nacht sms auf spanisch schreiben aber da ich so gut wie gar kein spanisch kann würde ich mich sehr freun wenn mir einer folgendes übersetzten könnte.

    Hi,
    so nun schreibe ich dir mal auf spanisch… Wollte dir nur nochmal eine gute nacht wünschen. Schlaf gut und träum süß….Hoffe wir sehn uns bald wieder.

    Ganz dicken dankeschön im vorraus ;))

    #729399 Antworten
    Romina
    Teilnehmer

    Hallo Willy,

    ich würde sagen:

    „Ahora te escribo en español… Sólo quería desearte buenas noches. Que duermas bien y tengas dulces sueños. Espero que nos volvamos a ver pronto“

    Saludos,
    Romina

    #729400 Antworten
    Willy
    Teilnehmer

    wow das ging aber schnell, vielen dank 🙂

Ansicht von 3 Beiträgen – 1 bis 3 (von insgesamt 3)
Antwort auf: Brauche dringend hilfe
Deine Informationen: