Brauche dringend Hilfe bei Video

  • Dieses Thema hat 11 Antworten sowie 5 Teilnehmer und wurde zuletzt vor vor 11 Jahren von uli aktualisiert.
Ansicht von 12 Beiträgen – 1 bis 12 (von insgesamt 12)
  • Autor
    Beiträge
  • #721052 Antworten
    Manda54
    Teilnehmer

    Hallo,

    kann mir bitte jemand übersetzen was der mann mit der Ziege sagt?

    Liebe Grüße

    Amanda

    #772264 Antworten
    Manda54
    Teilnehmer

    Kann mir keiner helfen?
    Ich arbeite für eine Tierrechtsorganisation und ich wollte den Inhalt
    morgen vorstellen. Wäre super wenn es klappen würde.

    Liebe Grüße

    #772265 Antworten
    uli
    Teilnehmer

    Hallo,

    Keine Ahnung was er genau sagt, ich höre so etwas wie:

    Person: (Zapatero,que opino ud. que come hoy Zapatero )???
    Zapatero, was meinen Sie, was Zapatero heute isst (zu Mittag)

    Ziege: was???

    Person: (igual que yo)
    genau wie ich

    den Rest verstehe ich überhaupt nicht…….

    …und ob das überhaupt stimmt, was ich verstanden habe weiß ich nicht. Vllt. meldet sich noch jemand…

    #772266 Antworten
    bachiller
    Teilnehmer

    Mit Zapatero könnte evtl. Schuhmacher/Schuster gemeint sein. Da Sound derzeit nicht geht, nur so als Anregung.

    #772267 Antworten
    uli
    Teilnehmer

    @bachiller wrote:

    Mit Zapatero könnte evtl. Schuhmacher/Schuster gemeint sein. Da Sound derzeit nicht geht, nur so als Anregung.

    vielleicht… quién sabe…. 8)

    ich dachte dabei eher an den ehemaligen Ministerpräsidenten……
    :mrgreen:

    #772268 Antworten
    bachiller
    Teilnehmer

    @uli wrote:

    @bachiller wrote:

    Mit Zapatero könnte evtl. Schuhmacher/Schuster gemeint sein. Da Sound derzeit nicht geht, nur so als Anregung.

    vielleicht… quién sabe…. 8)

    ich dachte dabei eher an den ehemaligen Ministerpräsidenten……
    :mrgreen:

    Ich an die Gebrüder Grimm 😀

    #772269 Antworten
    Baxx
    Teilnehmer

    Ich verstehe das so: Zapatero, qué opina usted del gobierno de Zapatero?

    #772270 Antworten
    Anonym
    Inaktiv

    Es wurde zwar für Dienstag gebraucht, dennoch bin ich neugierig geworden

    Ich verstehe das so: Zapatero, qué opina usted del gobierno de Zapatero?

    ich auch

    …danach ist das Audio unterirdisch…ich verstand so was wie „güeno (=bueno) como yo“ …“y qué opina Ud. del gobierno Canario?“ (davor vielleicht ein „que coño opina“, kann aber Einbildung sein, es passiert mir oft, wenn ich diesen Akzent höre :mrgreen: ) …dann „y de los godos? (vermute ich mal…man kann nur „god oder gob…“ hören)

    cuya

    #772263 Antworten
    uli
    Teilnehmer

    @bachiller wrote:

    @uli wrote:

    @bachiller wrote:

    Mit Zapatero könnte evtl. Schuhmacher/Schuster gemeint sein. Da Sound derzeit nicht geht, nur so als Anregung.

    vielleicht… quién sabe…. 8)

    ich dachte dabei eher an den ehemaligen Ministerpräsidenten……
    :mrgreen:

    Ich an die Gebrüder Grimm 😀

    Echt ??? Gibts denn Märchen, in denen Schuhmacher vorkommen ??? :mrgreen:

    @Baxx wrote:

    Ich verstehe das so: Zapatero, qué opina usted del gobierno de Zapatero?

    Das ergibt schon mehr Sinn….. 😉

    #772271 Antworten
    bachiller
    Teilnehmer

    Echt ??? Gibts denn Märchen, in denen Schuhmacher vorkommen ??? :mrgreen:

    😀 Aber einen Schneider. 😉

    #772273 Antworten
    uli
    Teilnehmer

    @bachiller wrote:

    Echt ??? Gibts denn Märchen, in denen Schuhmacher vorkommen ??? :mrgreen:

    😀 Aber einen Schneider. 😉

    ach Du meinst den, der so tapfer war…
    😆

    #772272 Antworten
    bachiller
    Teilnehmer

    @uli wrote:

    @bachiller wrote:

    Echt ??? Gibts denn Märchen, in denen Schuhmacher vorkommen ??? :mrgreen:

    😀 Aber einen Schneider. 😉

    ach Du meinst den, der so tapfer war…
    😆

    Mit viel Auslegung ist der tapfer, ja. In gewisser Art und Weise. 😀

Ansicht von 12 Beiträgen – 1 bis 12 (von insgesamt 12)
Antwort auf: Brauche dringend Hilfe bei Video
Deine Informationen: