hallo zusammen
ich brauche driingend hilfe ich muss nämlich eine 5 minütige presentation über gibraltar halten.
ich hab alles schon zusammen gefasst und um paar sätze vom deutschen aufs spanische zu übersetzen hab ich den google sprachtool benutzt
jetzt bin ich mir nicht sicher ob die sätze die mir google übersetzt gegeben hat spanisch korrekt sind und wollt daher fragen ob sich das jemand anschauen kann und mir die sätze korrekt übersetzen kann???

hier mein referat dazu gehöeren auch bilder und eine karte hinzu dessen link ich auch an den entsprechenden stellen hinzugefügt habe:

Gibraltar

Hoy hago mi presentación en Gibraltar.

Gibraltar es un Territorio Británico de Ultramar situado en el extremo meridional de la Península Ibérica.

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/72/Location_Gibraltar_EU.png

Aqui es una carta de europa .
Aqui es espana y aqui es un pequeno parte de sur espana y aquel punto verde es Gibraltar.

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/02/Flag_of_Gibraltar.svg

Esta es la bandera de Gibraltar.
La bandera de Gibraltar fue regularizada en 1982 (Diecinueve Ochenta y dos).

Gibraltar es una ciudad-estado.
Tiene 29.000 (Veintinueve mil) habitantes en una superficie de menos de 7 (millas cuadradas) km2
El idioma oficial es el Inglés solamente.

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2b/Gib_bay.jpg

Aquí puede ver la roca de Gibraltar visto desde La Línea de la Concepción.
La Línea de la Concepción es una ciudad de la provincia de Cádiz.
La punta de la roca alcanza una altura de 426 metros (cuatrocientos y veintiséis).

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f0/Gibraltar_Border.jpg

Aquí puede ver la frontera entre España y Gibraltar.

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/36/GIB_2007-09-18.jpg

El Aeropuerto de Gibraltar es el único aeropuerto de Gibraltar.
Es el único aeropuerto del mundo, cuya pista de un cruce de cuatro carreteras.
Gibraltar forma parte de la Unión Europea aunque con un estatus especial.
Desde la perspectiva de la Unión Europea son los habitantes de Gibraltar, los ciudadanos del Reino Unido.

Que era mi presentasion sobre Gibraltar. gracias por escuchar.

das ist meine komplette presentation hört sich eigentlich gut an aber bin mir halt nicht sicher ob die sätze grammatikalisch und vom sinn her richtig sind.
würd mich freuen wenn jemand die fehler verbessern würde