Hallo,
brauche ganz dringend und schnell eure Hilfe:
Mein Freund fliegt heute nacht für drei Wochen nach Spanien und ich möchte ihm gerne eine Postkarte schreiben, auf der folgendes in Spanisch (als Überraschung) stehen soll:
Lieber …,
in der Eile vorhin habe ich es nicht mehr geschafft, dir alles Gute für die Reise zu wünschen und ganz viel Spass in Sevilla.
Ich denk an dich…..
Liebe Grüße und einen dicken Kuss
Vielleicht noch:
Gib mir deine Hand. Ich werde sie halten,wenn du einsam bist. Ich werde sie wärmen, wenn dir kalt ist. Ich werde sie streicheln, wenn du traurig bist. Ich werde sie wieder loslassen, wenn du frei sein willst.
Ich hoffe sehr, jemand kann mir das übersetzen…
Vielen, vielen lieben Dank schon mal im Voraus!!!!
Blackcat