Hola amiga!
Qué tal?
Aquí hace mucho calor y estoy sientanda en la terraza. A las tres voy a encontrarme con unos amigos. La semana pasada conocí una chica guapa( ❗ guapa=hübsch / agradable = nett). Visitamos un museum y nadamos en su piscina. Estuvo entusiasmada. Anteayer fuimos de compras porque necesité ropa_ nueva_. Compré un regalo para mi amiga también. No tuve tiempo para ver la tele. Ayer tuve que estudiar porque manana ( ich weiß nicht wie man dieses Teil über dem n macht) tengo un examen. Estoy nerviosa. Esta semana hemos tenido muchos deberes. Hasta ahora no he planeado las vacaciones de verano. Qué vas a hacer en las vacaciones? La proxima semana voy a hacer un excursión con la clase de espanol. Vamos a visitar un concierto. Allí podemos escuchar música pop. Esta noche voy a ir con mis amigos a la discoteca y después vamos a ir de tapas. Quizas voy a llamar a una amiga y charlar con ella sobre esta semana.
Hasta pronto
Sophie

@luist wrote:

Hola amiga!
Qué tal?
Aquí hace mucho calor y estoy sintando en la terraza. A las tres voy a encontrarme con unos amigos. La semana pasada conocí a una chica guapa( ❗ guapa=hübsch / agradable = nett). Visitamos un museum y nadamos en su piscina. Estuvo entusiasmada. Anteayer fuimos de compras porque necesité ropa_ nueva_. Compré un regalo para mi amiga también. No tuve tiempo para ver la tele. Ayer tuve que estudiar porque mañana ( ich weiß nicht wie man dieses Teil über dem n macht) tengo un examen. Estoy nerviosa. Esta semana hemos tenido muchos deberes. Hasta ahora no he planeado las vacaciones de verano. ¿Qué vas a hacer en las vacaciones? La próxima semana voy a hacer una excursión con la clase de espanol. Vamos a visitar un concierto. Allí podemos escuchar música pop. Esta noche voy a ir con mis amigos a la discoteca y después vamos a ir de tapas. Quizás voy a llamar a una amiga y charlar con ella sobre esta semana.
Hasta pronto
Sophie

Solo unas pocas correcciones mas

Saludos manu