Brief auf spanisch- bitte korrigieren!

Ansicht von 3 Beiträgen – 1 bis 3 (von insgesamt 3)
  • Autor
    Beiträge
  • #716471 Antworten
    maxi_boii
    Teilnehmer

    Hallo,
    das ist mein erster post. 😀
    Ich habe einen Brief auf spanisch geschrieben und bräuchte jetzt jemanden der ihn mir korrigieren kann.
    Ich hoffe es sind nicht z viele Fehler enthalten. 😆
    Danke im Vorraus. 8)


    Querida Karin:
    ? Como estas? Espero que bien. Yo, no estoy bien, porque tengo que aprender el espanol. !Madrid es una ciudad grande ! Los costumbres de comer son muy differente de austria. Por ejemplo, la gente come muy tarde. Por la manana no desayuno mucho. Una comida typica es el gazpacho. Es una sopa fria, se hace con tomates, pan, ajo, vinagre y agua. Antes de comer muchos van ‘’las bares’’ para tomar un aperitivo. Las cosas mas interesantes en madrid son el Prado, en museo mas grande de espana, y la calle de Alcala, la calle mas larga.
    Hasta pronto
    Un abrazo
    Max

    #757854 Antworten
    Aragon
    Teilnehmer

    @maxi_boii wrote:

    Hallo,
    das ist mein erster post. 😀
    Ich habe einen Brief auf spanisch geschrieben und bräuchte jetzt jemanden der ihn mir korrigieren kann.
    Ich hoffe es sind nicht z viele Fehler enthalten. 😆
    Danke im Vorraus. 8)


    Querida Karin:
    ¿ Cómo estás? Espero que bien. Yo, no estoy bien, porque tengo que aprender el idioma espanol. !Madrid es una ciudad muy grande ! Las costumbres de comer son muy diferentes a las de Austria. Por ejemplo, las personas comen muy tarde. Por la manana no desayuno mucho. Una comida típica es el gazpacho. Es una sopa fria, se hace con tomates,pepinos, pimientos pan, ajo, vinagre, un poco de aceite ,sal y agua. Antes de comer muchas personas van a los bares para tomar un aperitivo. Las cosas mas interesantes en Madrid son el Prado, el museo mas grande de Espana, el Palacio Real, la estatua de la Cibeles y la calle de Alcala con su puerta de arcos, es la calle más larga.

    Hasta pronto
    Un abrazo
    Max

    Hola Max,
    Buenas tardes te hice unas breves correcciones y mejoré tu receta del gazpacho.
    Espero que te guste el escrito
    Liebe Grüße
    Aragon

    #757855 Antworten
    maxi_boii
    Teilnehmer

    ¡muchas gracias!
    Lg
    max

Ansicht von 3 Beiträgen – 1 bis 3 (von insgesamt 3)
Antwort auf: Brief auf spanisch- bitte korrigieren!
Deine Informationen: