Willkommen bei Super Spanisch – Dein Weg zur Spanischkompetenz und zu allem Wissenswerten über Spanien! › Foren › Spanisch / Español – Alles rund um die Sprache › Übersetzungen – Traducciones › Brief korrigiern
- Dieses Thema hat 1 Antwort sowie 2 Teilnehmer und wurde zuletzt vor vor 17 Jahren, 7 Monaten von nata aktualisiert.
-
AutorBeiträge
-
streberSophieTeilnehmer
Hallo zusammen!!
Kann jemand mal bitte meinen Brief korrigieren. Bitte bis heute abend!!Hola amiga!
Qué tal? El mes pasado hice el Camino de Santiago. Mi amiga Sara se acompanó a me. Fue un viaje durísimo. Pero ha sido una experiencia inolvidable. Fuimos más de 500 kilómetros en cuatro semanas. Empezamos en Francia. A lo largo del camino vimos muchos famosos edificios, un gran número de jóvenes que hacen el camino también y un bonito paisaje. Pero al principio tuvimos muchos problemas: ampollas en los pies, agujetas, el peso de la mochila… Muchas veces Sara estuvo a punto dejarlo. Después de unos días nos acostumbramos y ya todo fue bien. Cada noche pasamos al albergues. Son muy sencillos. Una de las cosas que más nos impresioná fueron los cambios de paisaje desde Burgos hasta Santiago de Compostela. Entre Burgos y León pasamos un calor horrible y en Galicia llovió mucho.
La gente en los pueblos ha hablado dialecto y muy rápido. Pero estuvo mucho amable.
Hasta pronto!
SophieWäre sehr nett, wenn ihr euch die zeit nehmen würdet den Brief zu korrigieren.
Danke
SophienataTeilnehmerHallo zusammen!!
Kann jemand mal bitte meinen Brief korrigieren. Bitte bis heute abend!!Hola amiga!
Qué tal? El mes pasado hice el Camino de Santiago. Mi amiga Sara me acompanó. Fue un viaje durísimo. Pero ha sido una experiencia inolvidable. Fuimos (vielleicht besser: Caminamos) más de 500 kilómetros en cuatro semanas. Empezamos en Francia. A lo largo del camino vimos muchos edificios famosos, un gran número de jóvenes que también hacen el camino y un bonito paisaje. Pero al principio tuvimos muchos problemas: ampollas en los pies, agujetas, el peso de la mochila… Muchas veces Sara estuvo a punto dejarlo. Después de unos días nos acostumbramos y ya todo fue bien. Pasamos todas las noches en albergues. Son muy sencillos. Una de las cosas que más nos impresionó fueron los cambios de paisaje desde Burgos hasta Santiago de Compostela. Entre Burgos y León pasamos un calor horrible y en Galicia llovió mucho.
La gente en los pueblos hablaba dialecto y muy rápido. Pero estuvo muy amable.
Hasta pronto!
SophieIch finde Deinen Text gut. Es waren nur ein paar Schönheitsfehler drin.
LG
Nata
-
AutorBeiträge