Hallo Brigitte
1.) Ya he quedado – Ich bin schon verabredet –
¿Te has quedado con Ana?
2.) Me gueda ancho – Es/sie/es ist zu weit
¿Cómo te queda el pantalón?
3.) Al contado – bar kaufen/ bar bezahlen
4.) cumplo 30 – Ich werde 30 –
¿Cuántos años cumples?
5.) Regular – nicht besonders/es geht so –
¿Cómo estas?
6.) Quédese con la vuelta – behalten sie das RÜckgeld –
Aquí tiene la vuelta
7.) Si, me lo quedo – ja, ich behalte es –
¿Quiéres el libro?
Ich hoffe dies hilft dir, uebernehme aber keine Garantie.