- Dieses Thema hat 1 Antwort sowie 2 Teilnehmer und wurde zuletzt vor vor 11 Jahren, 5 Monaten von
aktualisiert.
-
Beiträge
-
Hola a todos,
yo estoy escribiendo un trabajo sobre el „Cyberspanglish“, la lengua que se usa en el Internet, que está influido por el inglés.
Qué opinan ustedes sobre esta influencia? Usan las palabras del Cyberspanglish o prefieren las palabras „normales“.
Por ejemplo: deletear (eliminar, borrar) o cliquear (hacer clic)Qué piensan ustedes sobre el impacto qué tiene el inglés sobre el espanol?
Espero que me respondan y me ayuden!
Muchísimas gracias! 😀Julia
Hola,
las lenguas viven y cambian durante las épocas ,
yo prefiero las palabras „normales“ pero no se puede evitar la influencia inglésa ni en la lengua española ni en la alemana. Por otro lado el internet es global y si quieres intercambiar con otras personas extranjeras es mejor tener una lengua „común“ .
cada uno puede decidir de cómo quiere expresarse pero al mismo tiempo debería tener la obligación de saber ( el significado) „las dos lenguas“ : el cyberspanglish y el „normal“
