Das kommt ganz drauf an wo du bist. Also im Hochspanisch sollte es schon einfach wie ein „j“ ausgesprochen werden.
Im Sueden Spaniens wird das ll wie ein hartes „dsch“ wie in dschungel ausgesprochen (wobei die da alle so nuscheln dass das noch das geringste Problem ist)
In Argentinien zum Beispiel wird das ll einfach wie „sch“ wie in schuh ausgesprochen, was ziemlich witzig klingt
Also so ganz kann man diese Frage nicht beantworten, aber egal wie du es aussprichst, hauptsache die Leute verstehen was du ihnen sagen willst, oder? 😀