De lo circunstancial o lo efímero [E]->[D]

Willkommen bei Super Spanisch – Dein Weg zur Spanischkompetenz und zu allem Wissenswerten über Spanien! › Foren › Spanisch / Español – Alles rund um die Sprache › Übersetzungsübungen – Ejercicios de traducción › De lo circunstancial o lo efímero [E]->[D]

Ansicht von 41 Beitrag (von insgesamt 41)
1 2 3
  • Autor
    Beiträge
  • 13. August 2008 um 07:46 Uhr #751546
    Anonym
    Inaktiv

    ¿A mí qué me importa el coche?

    Ich würde sagen: „was interessiert mir (schon) das Auto“ 😉


    @Rea    = ganar -> gewinnen, verdienen, siegen, jd. übertreffen. (nichts mit „gefallen“ 🙁

    cuya

  • Autor
    Beiträge
Ansicht von 41 Beitrag (von insgesamt 41)
1 2 3
  • Das Thema „De lo circunstancial o lo efímero [E]->[D]“ ist für neue Antworten geschlossen.