Willkommen bei Super Spanisch – Dein Weg zur Spanischkompetenz und zu allem Wissenswerten über Spanien! › Foren › Spanisch / Español – Alles rund um die Sprache › Aprender alemán – Deutsch lernen › deutsche Korrektur_2
- Dieses Thema hat 7 Antworten sowie 5 Teilnehmer und wurde zuletzt vor vor 11 Jahren, 7 Monaten von Mallorquinerin aktualisiert.
-
AutorBeiträge
-
MallorquinerinTeilnehmer
Hallo,Ich bin Spanierin und ich habe die folgende deutsche Übung geschrieben. Könnte mir jemand korrigieren? Vielen Dank.
‚Ich an deiner Stelle würde ich Sport treiben, um viel zu schwitzen, sowie auch die Ernährung umstellen. Deshalb ist es wichtig, dass du zum Arzt gehst, damit er dich eine Diät empfiehlt‘
‚Ich würde an Ihrer Stelle Tabletten nehmen. Ich kenne welche sehr gut. Es ist am besten, wenn Sie sie vor den Mahlzeiten einnehmen. Damit habe ich gute Erfahrungen gemacht.‘
rollidoTeilnehmer‚Ich an deiner Stelle würde [s:1agwpx0p]ich[/s:1agwpx0p] Sport treiben, um viel zu schwitzen, sowie auch die Ernährung umstellen. Deshalb ist es wichtig, dass du zum Arzt gehst, damit er [s:1agwpx0p]dich[/s:1agwpx0p] Dir eine Diät empfiehlt‘
‚Ich würde an Ihrer Stelle Tabletten nehmen. Ich kenne [s:1agwpx0p]welche sehr gut.[/s:1agwpx0p] welche, die sehr gut sind. Es ist am besten, wenn Sie sie vor den Mahlzeiten einnehmen. Damit habe ich gute Erfahrungen gemacht.‘
Salu2, 😉 Rolli
MallorquinerinTeilnehmerVielen dank für deine Hilfe, Rolli- es war sehr nett von dir! 😀
@rollido wrote:
‚Ich an deiner Stelle würde [s:17icga0z]ich[/s:17icga0z] Sport treiben, um viel zu schwitzen, sowie auch die Ernährung umstellen. Deshalb ist es wichtig, dass du zum Arzt gehst, damit er [s:17icga0z]dich[/s:17icga0z] Dir eine Diät empfiehlt‘
‚Ich würde an Ihrer Stelle Tabletten nehmen. Ich kenne [s:17icga0z]welche sehr gut.[/s:17icga0z] welche, die sehr gut sind. Es ist am besten, wenn Sie sie vor den Mahlzeiten einnehmen. Damit habe ich gute Erfahrungen gemacht.‘
Salu2, 😉 Rolli
bachillerTeilnehmer@rollido wrote:
‚Ich an deiner Stelle würde [s:200xvxfl]ich[/s:200xvxfl] Sport treiben, um viel zu schwitzen, sowie auch die Ernährung umstellen. Deshalb ist es wichtig, dass du zum Arzt gehst, damit er [s:200xvxfl]dich[/s:200xvxfl] Dir eine Diät empfiehlt‘
warum „Dir“ groß?
MallorquinerinTeilnehmerHallo Bachiller,
ich antworte auf deine Frage. Ich denke, ‚Dir‘ mus man in Großbustaben schreiben, wenn man einen persönlichen Brief schreibt.
Viele Grüße,
Mallorquinerin
@bachiller wrote:
@rollido wrote:
‚Ich an deiner Stelle würde [s:2t8i0utw]ich[/s:2t8i0utw] Sport treiben, um viel zu schwitzen, sowie auch die Ernährung umstellen. Deshalb ist es wichtig, dass du zum Arzt gehst, damit er [s:2t8i0utw]dich[/s:2t8i0utw] Dir eine Diät empfiehlt‘
warum „Dir“ groß?
rocketpillerTeilnehmerDir muss man in persönlichen Briefen nicht groß schreiben, man kann es aber.
Am Besten schreibt man übrigens auch noch groß.
Mit freundlichen Grüßen
JulianAnonymInaktivHallo,
1. Auch Korrektoren übersehen Sachen (das sollte bachiller eig. wissen 😉 )
2. Wenn groß, dann alles: “ Deshalb ist es wichtig, dass Du zum Arzt gehst, damit er Dir eine Diät empfiehlt“
@Mallorquinerin
http://www.duden.de/sprachwissen/sprachratgeber/gross-oder-kleinschreibung-von–em-du-du–em–und–em-ihr-ihr–em–1
http://www.duden.de/sprachwissen/rechtschreibregeln/gross-und-kleinschreibung#K75 (Regel 75)Saludos
cuyaMallorquinerinTeilnehmerHallo Cuya,
vielen Dank für deine Hilfe. Es war sehr nett von dir 😀 .
Ja, ich habe deine Websiten gelesen über die Groß-und Kleinschreibung von ‚du/dein‘ und meine Konklusion ist das Folgende:
1) Im Allgemeinen muss man die Anredepronomen in Kleinbuchstaben schreiben, mit der Ausnahme von ‚Sie/Ihr‘.
2) In Briefen, in Postkarten, in E-Mails und in SMS muss man die Anredepronomen in Kleinbuchstaben schreiben, immer wenn wir an die Famile und Freunden schreiben, mit der Ausnahme von ‚Sie/Ihr‘. Aber wenn wir ein hohes Respekt zeigen möchten, dann müssen wir in Großbuchstaben schreiben.
Wenn ich mich irre, würde ich eine Antwort danken 😀 .
Viele Grüße,
Mallorquinerin
@cuya wrote:
Hallo,
1. Auch Korrektoren übersehen Sachen (das sollte bachiller eig. wissen 😉 )
2. Wenn groß, dann alles: “ Deshalb ist es wichtig, dass Du zum Arzt gehst, damit er Dir eine Diät empfiehlt“
@Mallorquinerin
http://www.duden.de/sprachwissen/sprachratgeber/gross-oder-kleinschreibung-von–em-du-du–em–und–em-ihr-ihr–em–1
http://www.duden.de/sprachwissen/rechtschreibregeln/gross-und-kleinschreibung#K75 (Regel 75)Saludos
cuya -
AutorBeiträge