- Dieses Thema hat 2,099 Antworten sowie 58 Teilnehmer und wurde zuletzt vor vor 9 Monaten, 3 Wochen von
aktualisiert.
-
Beiträge
-
Hallo Rocinante,
Vielen Dank für deine Korrektur. Die Korrektur ist sehr gut. 🙂 😉 😳
Muchas gracias por tu corrección. La corrección me parece estupenda la corrección. 🙂 😉 😳Os deseo un bonito día 8)
AragonHallo Rocinante,
das Wort „colocar“ im Satz von Aragon bedeutet u.a. stellen, legen, anbringen usw. und nicht pflücken. 😉
Cada año,coloco en mi jardín unas flores para una persona a la que le debo mucho pero desgraciadamente no conozco, pero siempre tengo en mi memoria.
Jedes Jahr stelle ich einen schönen Blumenstrauß in meinen Garten für eine Person,
der ich viel zu verdanken habe /oder der ich viel schulde, die ich aber leider nicht kenne, aber immer in meiner Erinnerung ist.Hallo uli´
Muchas gracias, por tu corrección. 🙂 😳 😉
Vielen Dank für deine Korrektur 🙂 😉 😳Te deseo un bonito día por Valencia 8)
Bis später
Aragon@cuya wrote:
Da auf den Kanaren (leider 😥 ) auch „krumme“ Geschäfte gemacht werden (wie überall) würde ich so einen Schritt nicht ohne juristischen Rat wagen (über ilegalle Bauten auf den Kanaren ganz zu schweigen).
Ich möchte nicht „aufdringlich“ wirken, aber vor dem Hauskauf, sollte man all die „versicherungstechnischen“ Dingen (über-)prüfen, denn leider erleben im Alter (wenn Krankheit bzw.Pflegefall eintreten) viele eine böse Überraschung.
Es hört sich nach viel „grübeln“ und so… Aber ihr habt ja eine Menge Zeit und in Grunde genommen, sind solche Zukunftsvorstellungen auch eine schöne Sache. Die Idee öfters dorthin zu fliegen ist einfach klasse, denn so kann man Kontakte knüpfen und Land und Leute besser kennenlernen.
cuyaEinen schönenTag Cuya und alle anderen wünsche ich!
Ja, da hast du Recht. In diese Richtung gingen immer wieder meine Gedanken. Juristischen Beistand nehmen wir auf jeden Fall in Anspruch.Auch wenn es leider kostet. Ich habe in der Nacht einige Seiten über Immobilienkauf gefunden,aber ich bin froh,dass du noch andere interessante Seiten gefunden hast. Ich habe hier gelesen,dass so ein Vertrag auch mündlich zustande kommen kann.!!?? Oh je, dass hört sich ja so an,dass man beim Interesse anmelden schon zuviel gesagt hat. Das nächste Grübeln kommt mit dem Stichwort span. und deutsches Recht. O ja ,wir werden damit noch viel Zeit verbringen. Eine Checkliste habe ich mir inzwischen auch schon ausgedruckt.Übrigens es ist nur eine kleine Wohnung,die wir im Auge haben, aber es genügt uns. Damit mein lieber Mann nicht so lange den PC in Anspruch nimmt,habe ich lieber die wichtigsten Seiten ausgedruckt.
( Schließlich möchte ich ja noch dazu kommen hier ins Forum zu schauen) 😉
Und nochmals vielen Dank für die Links
LG Kasu@cuya wrote:
Die Entwicklung in Spanien ist schon erstaunlich: von klassische Auswanderungsland zur Zielland geworden! Ich weiss von vielen, die dort ein neues Zuhause finden könnten. Aber eine wichtige Voraussetzung ist auf jeden Fall die Sprache. Also üben, üben, üben ist angesagt 😉
Spanisch sollte man auf jeden Fall können. Doch Spanien als klassisches Auswanderungsland?? Ich mein, es gab mal eine Zeit während des Bürgerkrieges, doch seitdem ist das nicht mehr aktuell.
@Kasu wrote:
Ich wünsche allen in diesem Forum ein schönes Wochenende ohne Regen und Kälte.
Das ist nett, danke. 🙂 Kann ich gebrauchen, denn hier ist es usselig, wie wir früher im Pott sagten.
Ich kann mich aber hier im Forum oder wenn ich Kanaren-TV schaue gut aufwärmen. 😉Kasu, das ist ja total spannend, dass du dir vorstellen kannst dich auf Fuerteventura niederzulassen.
Du warst wahrscheinlich schon öfter dort. Was reizt dich – außer dem herrlichen Klima – noch daran?
Ich kenne die Kanaren ja leider gar nicht. Aber mich würde interessieren, wie du dir
dein Leben dort vorstellst. Den Alltag, die Kontakte, soziales Netzwerk und
auch was tun im Krankheitsfall. 😯 .
Und noch eine Frage: warum direkt kaufen? In den nächsten Jahren plant ihr doch
keinen längeren Aufenthalt dort, oder?
Erst einmal mieten und sich dann umhören, worauf man achten muss.
Nicht nur bei Immobilienmakler, sondern bei Deutschen, die dort schon länger wohnen in eigener Immobilie
und gewisse Tendenzen beobachten.Übrigens muss der Kontakt zu den Daheimgebliebenen nicht unbedingt darunter leiden,
wenn keiner Flugangst hat. Man ist dann eben 1-2 Wochen intensiv mit den Leutchen
zusammen, anstatt über die Monate verteilt ein paar Mal.
Ich wäre Feuer und Flamme, wenn meine Eltern auswandern würden.
Vorausgesetzt sie könnten die Sprache gut und sie hätten noch ein
paar handfeste Gründe, dazu zählen auch Hobbies,
die sie dort ausleben könnten.Peinlich, peinlich, wollte mal ohne Wörterbuch… 😳
DANKE Uli und sorry Aragon! Schöne Idee übrigens, Aragon, einen Blumenstrauß in den Garten zu stellen im Andenken an eine Person. 🙂
@eric111 wrote:Doch Spanien als klassisches Auswanderungsland?? Ich mein, es gab mal eine Zeit während des Bürgerkrieges, doch seitdem ist das nicht mehr aktuell.
Habe sogar letztes wieder gehört, dass die meisten Rückwanderer unter den klassischen Gastarbeitern in Deutschland die Spanier sind.
Interessant finde ich auch die „Auswanderungen“ innerhalb Spaniens. Andalusier an der Costa Brava oder die Arbeitskräfte vom Festland auf Mallorca, die massive Probleme beim Katalanisch lernen haben.Wusstet ihr übrigens, dass am 31. November in einigen Teilen Deutschlands Feiertag war?
…Reformationstag = Día de la Reforma In Brandenburg, Meck-Pomm, Sachsen und sogar in
Baden-Württemberg und Chile!Hmmm der 31. November dürfte weltweit „frei“ sein
Was Chile betrifft…Ich habe gerade versucht, mich „schlau“ zu machen. Der Feiertag 31.Oktober gibt es ab 2008 als „Día Nacional de las Iglesias Evangélicas“, sozusagen wg. Respekt/Gleichberechtigung für die evangelische Bevölkerung Chiles (ca. 15% der Gesamtbevölkerung). Ansonsten gab es seit Ewigkeiten 5 „kirchliche“ Feiertage im Jahr (alle katholische Gedenktage, ca. 70% der Bevölkerung sind römisch-katholisch)
Na ja… Einige (eher wenige) regen sich auf, weil mitten in der „Krise“ Feiertage dazu kommen, die große Mehrheit freut sich auf den zusätztlichen freien Tag (und die evangelische Gemeinde hat natürlich auch Grund „happy“ zu sein).
Tatsache ist, auf den Friedhöfen wird heute der „Bär“ richtig los sein… Der 1. November ist ein „klassiker“ und die inzwischen immer beliebter wunderschönen Friedhöfe sind parkähnlich gestaltet und an solchen Tagen werden sie von Menschenmassen besucht, zwar respektvoll aber auch in „Fest“-Stimmung: Decken ausbreiten, Kinder lassen Drachen aufsteigen, man trifft sich und plaudert über die lieben Verstorbenen. Eine ganz andere Stimmung als in hiesigen Friedhöfen, wo alles recht still und formell abläuft. Frhühlingshafte Stimmung halt 😉cuya
!Caramba! Ihr passt ja auf wie die Schießhunde hier! 8)
Na ja… Einige (eher wenige) regen sich auf, weil mitten in der „Krise“ Feiertage dazu kommen, die große Mehrheit freut sich auf den zusätztlichen freien Tag (und die evangelische Gemeinde hat natürlich auch Grund „happy“ zu sein).
So ein Feiertag in Krisenzeiten kann ja auch eine wichtige Funktion haben.
Hier in Holland gibt es nur seeeehr wenige Feiertag, obwohl es keine Krise gibt. Verkehrte Welt.sie von Menschenmassen besucht, zwar respektvoll aber auch in „Fest“ Stimmung: decken aufbreiten, Kinder lassen Drachen aufsteigen, man trifft sich und plaudert über die lieben Verstorbenen.
Also die Light-Version des mexikanischen Volksfestes? 😉
Toll, dass würde ich gerne mal erleben. Ich gehe sowieso gerne auf Friedhöfe, weil sie viel über die Mentalität der Menschen aussagen, weil sie Geschichte lebendig machen, weil mich die Namen interessieren, die Pflanzen -gib schon zu Cuya, dass die Chilenen die parkähnliche Gestaltung von deutschen Friedhöfen abgeguckt haben. 😆gib schon zu Cuya, dass die Chilenen die parkähnliche Gestaltung von deutschen Friedhöfen abgeguckt haben.
Uy! Keine Ahnung woher das kommt 🙄 Bei einem Millionenstadt wie Santiago ist aber keine leichte (und vor allem preisgünstige) Sache gewesen. Aber inzwischen gibt es einige im „Umland“, die Kosten für die „Plätze“ sind günstiger geworden. Die Entfernung aber bedeutet, dass ein Friedhofsbesuch oft in „Wochenend-Ausflugstag-Stimmung“ gemacht wird. Ohne „Picnic“ bzw. alles was dazu gehört , würden die fröhliche Santiaguinos wohl viel seltener ihre Verstorbenen „besuchen“ 😉
cuya
Achso ja… Für ganz neugierige: Ich fand einen Link, wo man ein paar Bilder bez. Gestaltung sehen kann.
Die Friedhöfe in Stgo. sind riesig und allein das Cementerio General (der „alte Klassiker“) erwartet heute ca. 1 Million Besucher 😯
(*) Wie so oft im Leben, alles eine Frage des Geldes 😐Hier die Bilder:http://www.parquedelrecuerdo.com/index.htm (*)
cuya
Uuuuppss! Das hier hatte ich übersehen:
Doch Spanien als klassisches Auswanderungsland?? Ich mein, es gab mal eine Zeit während des Bürgerkrieges, doch seitdem ist das nicht mehr aktuell.
Spanien betrachte ich (und da bin ich nicht ganz allein) als in der Vergangenheit klassisches Auswanderland: es sind abertausende Menschen (allein nach der Entdeckung Amerikas) ausgewandert!
Nicht nur wg. der Guerra Civil! Auch finanzielle Not trieb viele Spanien aus dem Lande in die Ferne (aus Gallizien, den Kanaren, Castilla, Andalusien,u.a): Venezuela, Cuba, Deutschland und viele anderen Länder waren recht beliebte Ziele. In den letzten Jahrzehnten erst wurde Spanien zu Einwanderungsland, vor allem nach dem die „Grenzen“ wegfielen (zumindest für EU Mitglieder). Die finanzielle Not woanders und die „Drittlandregelung“ für Flüchtinge (aus Lateinamerika, und vor allem aus Afrika) bringen heute Spanien eine nicht unbedeutsame Menge Zuwanderer.
Interessant ist, dass ich erfahren habe, dass die größte Mehrheit der illegalen Einwanderer aus der EU kommen (illegal weil sie keinen dauerhaften Wohnsitz anmelden 😉 )cuya
@Rocinante wrote:
Kasu, das ist ja total spannend, dass du dir vorstellen kannst dich auf Fuerteventura niederzulassen.
Du warst wahrscheinlich schon öfter dort. Was reizt dich – außer dem herrlichen Klima – noch daran?
Ich kenne die Kanaren ja leider gar nicht. Aber mich würde interessieren, wie du dir
dein Leben dort vorstellst. Den Alltag, die Kontakte, soziales Netzwerk und
auch was tun im Krankheitsfall. 😯 .
Und noch eine Frage: warum direkt kaufen? In den nächsten Jahren plant ihr doch
keinen längeren Aufenthalt dort, oder?
Erst einmal mieten und sich dann umhören, worauf man achten muss.
Nicht nur bei Immobilienmakler, sondern bei Deutschen, die dort schon länger wohnen in eigener Immobilie
und gewisse Tendenzen beobachten.Hi Rocinante,
ich war erst 2 mal dort.Das 1. Mal vor vielen Jahren,als es noch keine Autobahn gab und das 2.Mal 2007.Ich war erstaunt wie sich Fuertev. entwickelt hat und sich trotz dessen seine Einfachheit oder Bescheidenheit bewahrt hat. Ja was reizt mich dort.Hm ,die weiten Landschaften,verschlafene Dörfchen?? Schwer zu sagen,es gefällt uns einfach. Uns hat Mexico und Venezuela auch gefallen,aber nur um mal Urlaub zu machen. Welche Unterschiede es im Gesundheitswesen dort zu unserem gibt,weiß ich leider noch nicht.Ist natürlich auch ein wichtiger Punkt,den ich im „Hinterstübchen“ habe.Aber im Moment habe ich( wir)mit der 1. Informationsflut zu kämpfen. Zu deiner Frage( warum direkt kaufen?): also länger als 2 Urlaubswochen sollen es nicht werden,aber die Familie ist groß und es könnte immer
der eine oder andere nach dem Rechten schauen.Es gibt nat. noch einen kleinen anderen Grund für die nächsten 10 Jahre,vorrausgesetzt wir packen es richtig an.
Wir werden auf jeden Fall jede Möglichkeit von Infos in Betracht ziehen. Hoffen ,dass wir nichts übersehen.
LG Kasuaber die Familie ist groß und es könnte immer
der eine oder andere nach dem Rechten schauen.Vielleicht können „virtuelle“ Freunde sich auch „opfern“
Schönen Sonntag noch!
cuyaMmh, Cuya, sieht super aus der Friedhof! Ist zwar riesig, aber auf der Webseite wird ein sehr persönlicher
Ton angeschlagen. Ich könnte dort stundenlang rumlaufen ohne mich zu langweilen.
Die Ausblicke auf die Landschaft drum herum sind auch spektakulär. 🙂
@Kasu wrote:wie sich Fuertev. entwickelt hat und sich trotz dessen seine Einfachheit oder Bescheidenheit bewahrt hat. Ja was reizt mich dort.Hm ,die weiten Landschaften,verschlafene Dörfchen?? Schwer zu sagen,es gefällt uns einfach.
Das ist doch schon ein guter Grund. Du magst also keinen Trubel und einfaches Leben liegt dir auch eher. Du bekommst daher dann auch wohl keine Entzugserscheinungen, wenn es kein Schwarzbrot oder Leberwurst gibt. 😉
Ich las gerade in einem anderen Forum, dass eine Deutsche auf Teneriffa einen Inselkoller bekommt. Sie würden sich nach mehr Kultur sehnen und schick ausgehen wollen.Hä?Also Kasu, wenn die Wohnung auch noch anderen Familienmitgliedern dienen soll, verstehe ich schon, woher der Kaufwunsch kommt. Ist auf jeden Fall gut, dass du nichts überstürzt, bei Immobilien wird gerne angepriesen, dass es gerade jetzt so lohnend und eine einmalige Gelegenheit ist.
Heutzutage im Internet kann man aber alle Versprechungen prima abklopfen.
Vielleicht hier, wo sich viele Auswanderer tummeln:
http://www.isla-fuerteventura.de/fuerteventuraforum/board.php?boardid=53@Rocinante wrote:
Du magst also keinen Trubel und einfaches Leben liegt dir auch eher. Du bekommst daher dann auch wohl keine Entzugserscheinungen, wenn es kein Schwarzbrot oder Leberwurst gibt. 😉
Ich las gerade in einem anderen Forum, dass eine Deutsche auf Teneriffa einen Inselkoller bekommt. Sie würden sich nach mehr Kultur sehnen und schick ausgehen wollen.Hä?Heutzutage im Internet kann man aber alle Versprechungen prima abklopfen.
Hallo Rocinante,
Das kann ich nicht leugnen.Und Entzugserscheinungen,Ne ne. Ich nehme halt das was da ist. Und kann dabei trotzdem zufrieden sein.
Inselkoller?? Kann es das wirklich geben? Schick ausgehen in Teneriffa kann man alle mal.
Und danke noch für den Link, ich habe mich durch die Beiträge gelesen .Einen schönen Abend noch
KasuHeute war es hier recht warm, so 12 Grad am Nachmittag und noch ein bißchen Indian Summer mit gelbem, zimtbraunem und weinrotem Laub. 🙂 Gerade im spanischen Fernsehen gesehen, dass es in Salou einen Mini-Tornado gab, viel Regen und entwurzelte Bäume. Und in der Sierra Nevada 40 cm Schnee! 😯 Wurde ausführlich drüber berichtet, Moderatorin stapfte mit Schneeschuhe (raquetas?) etwas unbeholfen herum, ratterte aber ohne Teleprompter alle möglichen Fakten herunter.
Gestern war etwas über ein Veteranentreffen der Brigadisten drin, die im Bürgerkrieg bei den internationalen Brigaden gegen Francos Verbände kämpften. Alles Männer über 90, ein Bulgare, ein Franzose, ein Österreicher, ein Amerikaner usw., die alle Spanisch sprachen. Hochinteressant. Möchte gerne mehr über den Bürgerkrieg erfahren. Hat vielleicht jemand von euch eine Link auf einen spanischen Radiosender o. ä. , der Features im Internet anbietet?Hallo Rocinante,
Ich habe ein Haus in Alto Campoo (Santander-Cantabria), und dort hat 50cm Schnee. Heute die Skistatión auf sein(La estación de esquí ya la han abierto hoy). Aber du kannst mit deinem Computer sehen.Die Skistatión ist kleine, aber heute da, viele Leute (2500 Persone) skifahren gemacht.
Bis bald
AragonHallo Rocinante,
Gute Nacht,vielleicht über International Brigaden sprechen in:
http://www.historiasiglo20.org/enlaces/brigint.htm
Bis Morgen
Aragonhallo,
ich habe die Beitrage gelesen, die Ihr zuletzt geschrieben habt, und musst euch mitteilen, dass ich immer wieder neue Wortschatz und Redewendungen hier lerne. Also, Danke!
@Kasu: seit 20 Jahren fahre ich immer wieder nach Fuerte. Da fühl ich mich so wohl, dass ich die Zeit dabei als der perfekte Urlaub zeichnen würde, es macht einfach gut für Leib und Seele, gerade weil die Insel so bescheiden ist, ausser natürlich die atemberaubende Strände. Andere Inseln haben halt mehr Vielfalt und Auswechslung zu bieten. Ich denke, dass wenn ich da wöhnte, würde mir das Leben dabei zu eintönig vorkommen. Allerdings kenne ich ein Italiener mit dem ich eine Arbeitsverbindung habe, der da seit langem wohnt, dass wenn er hierher nach Teneriffa kommt, kann einfach so viel Stress nicht ausstehen, und will so bald wie möglich zu siener Insel zurückkehren.
@Aragón: creo que el pájaro no era un godo volando, pues se comió las carpas de mi estanque, y todavía sigue dando vueltas por ahí…
@Rocinante: wusste nicht, dass 12 Grad gerade warm ist. Bei uns hat auch viel geregnet und ich kann mich nicht erinnern an einem so kalten Oktober, zwischen 19(nachts) und 23 hier im Norden. Es hat sogar auf dem Teide geschneit. Die Natur freut sich auf so viel Wasser, und ist auf den Regen so dankbar, dass die Landschaft sehr schnell wieder ergrünt.
@cuya: wünderschöner Friedhof von Santiago de Chile. Dein Land ist auch ein Traumurlaub für mich, den ich einmal in Erfüllung bringen möchte (¿se dice así?)
@Helga, mir gefällt auch sehr dein neues Bildmit freundlichen Grüssen,
ramp
