- Dieses Thema hat 2,099 Antworten sowie 58 Teilnehmer und wurde zuletzt vor vor 9 Monaten, 1 Woche von
aktualisiert.
-
Beiträge
-
also, da du in Hessen wohnst, ist das NICHT bei Dir vor der Haustür O.o
Aber sehr schön, ja. 🙂
@Ursula: Hättest Du auch gleich sagen können, dass nur der weiße Punkt interessiert, dann hätte cih mich kürzer gefasst *lachMögt ihr vielleicht den Kleinen Prinzen von Antoine de Saint Exaupéry zum Spanisch lernen
http://www.youtube.com/watch?v=7aJCm2UN5YA spanisch – für SpanischLERNER
http://www.youtube.com/watch?v=7m8f0jYpX4o deutsch für die DeutschLERNER ( oder als Übersetzungshilfe) und weils einfach nur schön ist
@Ursula: Hättest Du auch gleich sagen können, dass nur der weiße Punkt interessiert, dann hätte cih mich kürzer gefasst *lach[/quote]
was wenn ich jetzt sage ich dachte es wäre ein Ultraschallbild und mich nur nicht getraut habe zu fragen 😉
Juchuu, ich werde Papa! *kicher
Nein, Spaß beiseite. Ich lasse mir noch etwas Zeit. Und jetzt gehts los ins Kino und „de juerga“. 😉
@ursula wrote:
Dann viel SPASS – wenn wir ein paar ASPRIN schicken sollen , sag bescheid
Lol – Tippen sollte man können – ich meinte natürlich ASP i RIN http://www.google.de/search?hl=de&q=aspirin+plus+c&meta=&aq=2&oq=Aspiri
@Tao wrote:
Juchuu, ich werde Papa! *kicher
….Und jetzt gehts los ins Kino und „de juerga“. 😉
Hallo Tao,
welchen Film hast du denn angeschaut?
….und wie wars „unterwegs“ ?? , hast du auch Flamenco getanzt?……. 🙂
http://www.racheshop.de/product_images/images/big/4320F_a-os.jpg
Qué va, uli!
Wir haben Avatar in 3D angeguckt. Und danach sind wir, entgegen des Vorhabens nirgendwo mehr hin. Es war ja acuh schon 3 Uhr. Haben gemütlich noch zu Hause was getrunken und dann ins Bett. Ich schriebe ja nächste Woche auch Klausuren…
Grüße
@Tao wrote:
Qué va, uli!
Wir haben Avatar in 3D angeguckt. Und danach sind wir, entgegen des Vorhabens nirgendwo mehr hin. Es war ja acuh schon 3 Uhr. Haben gemütlich noch zu Hause was getrunken und dann ins Bett. Ich schriebe ja nächste Woche auch Klausuren…
Grüße
der Film ist klasse, gell, zumindest fand ich ihn sehr gut gemacht….
Ihr seid nicht mehr weg??? ab 3h geht doch das Nachtleben in Spanien erst richtig los…..
Naja, vielleicht besser so, damit du lernen kannst, ich wünsche dir viel Erfolg bei den Klausuren!!! 8)
@ Tao
ich spielte gerade mit youtube und hab dieses Lied entdeckt – (Sevilla gesungen von Miguel Bose, )
http://www.youtube.com/watch?v=J9PeUyVV55kRecommended: Hinweis:
all the lyrics sämtliche Texte
lyricskeeper lyricskeeper
Lyrics translation Lyrics Übersetzung
Music Journal Music Journal
Lyrics Lyrics
Alle Lyrics Alle LyricsSend „SEVILLA“ ringtones to your Cell Send „Sevilla“ Ringtone to your Cell
SEVILLA lyrics SEVILLA lyrics
Artist: Miguel Bose Künstler: Miguel Bose
Album: BANDIDO Album: BAND
Buy BANDIDO CD BANDIDO Buy CD
Lyrics: SEVILLA Lyrics: SEVILLAMedia luna brillara Half Moon shine
La navaja acechara Das Messer lauern
Ojos bravos de mujer Brave Augen der Frau
Que veneño fue ? Was Gift?
Celo macho… Celo male … África Afrika
Tu abanico se ensangrentara Dein Fan ist blutig
A mi sino… Mein einziger … fiel sere Gläubigen sere
Que veneño fue ? Was Gift?
El corazon que a Triana va Das Herz, das geht Triana
Nunca volvera… Nie wieder … Sevilla Sevilla
Con que pasión te enamorara Mit dieser Leidenschaft, die Sie sich verlieben
Y te embrujara… Und ich verfolgt … Sevilla Sevilla
Sola queda… Sola ist … soledad Einsamkeit
La guitarra… Die Gitarre … llorara weinen
Sortilegio sobre ti caera Spell auf den Kopf fällt
Ni una lagrima… Hat song …
Un perfume… Ein Duft … flor de azahar Orangenblüten
A la hora de la verdad Im Moment der Wahrheit
Pulso infame… Pulse berüchtigten … temblara zittern
Pero matara… Aber zu töten …
Y al alba blanca le contare Und ich sage weiß alb
Lo que yo te ame… Was Ich liebe dich … Sevilla Sevilla
Bandido, ¡ hay ! Bandido, there! muero yo por ti Ich sterbe für Sie
Tu paloma fui… Ihre Taube links … Sevilla Sevilla
Cantare… Cantare … y enloquecere und verrückt sein
Sentire… Sentire … puñales de placer Messer der Freude
(Estribillo 1), (Estribillo 2) (Chorus 1) (Chorus 2)
(Estribillo 2) (Chorus 2)
De oro y diamante te cubrire Gold-und Diamant-decken Sie
Te seducire… Sie verführen … Sevilla Sevilla
Como a una reina te tratare Wie eine Königin Fall, dass Sie
Y te adorare… Und betet dich an … Sevilla Sevilla
Sevilla. Sevilla.Da gefällt mir das hier aber besser, zu Sevilla:
http://www.youtube.com/watch?v=F2coUdR5u0Y
Das lied von Bosé ist sehr seltsam, gefällt mir irgendwie überhaupt nicht. Das von Plácido Domingo auch nicht wirklich, aber beschreibt Sevilla irgendwie netter 😉 Nun ja…und deine Lyrics haben auch einige Schreibfehlerchen, ursula. Aber das ist immer so mit den Dingern, die man hier online findet.
Saludos
@ursula wrote:
ich hab den Text auch in der CD – aber die darf man ja nicht einstellen 😉
Hallo, Ursula,
ich habe mich heute Morgen hier eingeloggt. Möchte gerne intensiv spanisch lernen, da wir sehr gerne nach La Palma fliegen. Kannst du mir vielleicht einige Tipps geben, wie ich am Anfang vorgehe?
Ein herzliches Dankeschön im Voraus
und liebe Grüße
von Gudrun (Haimeng)Hi Gudrun,
willkommen hier im Forum
1) Belege einen Anfänger Kurs bei der VHS – die Beginnen jetzt im Februar wieder
Wenn du die Zeit dazu hast einen intensiv-kurs mit 2x Unterricht die Woche2) Mach die Übungen hier
3) Beteilige dich hier –
Stell Fragen , normalerweise findet sich jemand der Helfen kannbei mir gabs „Joghurt und Schokolade…
ich weiss, sehr toll ist die Kombination nicht – von gesund ganz zu schweigen…
😕@uli wrote:
bei mir gabs „Joghurt und Schokolade…
ich weiss, sehr toll ist die Kombination nicht – von gesund ganz zu schweigen…
😕War aber bestimmt lecker – und darauf kommt es an 😉
