- Dieses Thema hat 3 Antworten sowie 3 Teilnehmer und wurde zuletzt vor vor 11 Jahren, 6 Monaten von
aktualisiert.
-
Beiträge
-
Hallo Neko
Ich habe jetzt mal meinen kleinen spanischen Wortschatz durchstöbert und schließe daraus, dass im Spanischen – anders als im Deutschen – jeder Vokal seine eigene Lautsprache erhält; ergo: jeder Vokal wird für sich selbst gesprochen.
Luft als Beispiel: »aire«: erst das ausgesprochene »a« und dann geht es mit dem betonten »i« weiter – es entsteht dabei eine kleine Lücke, ehe es mit dem »i« weiter geht. Im Deutschen würde man eire sagen ← es entsteht ein eigener, neuer Laut.
Diese Aussage ist natürlich ohne Gewähr. Man beachte meinen Lernstatus!
Werden Diphthonge als 1 oder 2 Silben gesprochen?
Als 1 Silbe
Diptongos (triptongos): 2 Vokale in einer Silbe (3 Vokale 1 Silbe)Ma-nue-la*/ Ai-re/ Pai-sa-je/ciu-dad/ vio-leta ( a-so-ciéis)
Wenn i oder u einen graphischen Akzent haben ist es kein diptongo:
grú-a / rí-o / som-brí- o
Hiato: 2 Vokale zusammen, 2 Silben
te-a-tro / po-e-ta/m/ba-úl
cuya
(*) Ma-nu-e-la wie ich hier oft gehört habe gibt es nicht auf Spanisch, sodern Ma-nue-la
