Direktes und indirektes Objektpronomen

  • Dieses Thema hat 9 Antworten sowie 5 Teilnehmer und wurde zuletzt vor vor 13 Jahren von Anonym aktualisiert.
Ansicht von 10 Beiträgen – 1 bis 10 (von insgesamt 10)
  • Autor
    Beiträge
  • #719557 Antworten
    Steroid
    Teilnehmer

    Hi,

    im Spanischen gibt es ja ein direktes und indirektes Objektpronomen. Kann mir das vielleicht mal jemand erklären?

    Gruss

    #768698 Antworten
    la-liana
    Teilnehmer

    Hallo,
    ich kann dir das zwar nicht erklären, füge dir aber einen guten Link hinzu.

    http://de.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070325080459AAAGcFE

    Wenn du noch etwas googelst, wirst du sicher noch eine Menge gute Informationen finden.

    #768699 Antworten
    uli
    Teilnehmer

    toller Link, Liana 😀

    #768700 Antworten
    la-liana
    Teilnehmer

    Ja Uli, ich finde ihn auch gut. Besser kann man das nicht erklären. Ich hoffe, du genießt das schöne Wetter!

    PS: Oben ist mir ein „r“ entwischt. Es muss heißen „eine Menge guter Inform….“

    #768701 Antworten
    Steroid
    Teilnehmer

    Ich bin totaler Spanischanfänger und versteh das ehrlich gesagt nicht. Kann es jemand mal anfängergerecht erklären?

    Gruss

    #768702 Antworten
    baufred
    Teilnehmer

    … der nachstehende Link löst den automatischen Download einer PDF-Datei zum Thema >direkte und indirekte Objektpronomen< aus … wer es damit nicht versteht, dem ist nicht mehr zu helfen 😮

    http://webuser.hs-furtwangen.de/~mai/Pronomen1.pdf

    … und hier gibt’s noch ein paar Übungen dazu:
    http://www.spanisch.net/objeto_directo_1.php
    http://www.spanisch.net/objeto_indirecto_1.htm

    … hoffentlich klärt das die Sachlage etwas … 💡

    Saludos — baufred —

    #768703 Antworten
    Steroid
    Teilnehmer

    Super, danke dir. Ist einfach, als man denkt.

    Gruss

    #768704 Antworten
    Steroid
    Teilnehmer

    Hallo,

    kann mir jemand sagen, wann man das direkt und das indirekte Objektopronomen eigentlich benutzt?

    Gruss

    #768705 Antworten
    baufred
    Teilnehmer

    … vielleicht klärt das etwas die „Sachlage“ :

    💡 Direkte Objektpronomen werden verwendet, um das eigentliche Substantiv (Objekt) zu ersetzen.
    Beispiel:
    > Deutsch: Teresa nimmt das Buch . >> Teresa nimmt es.
    > Spanisch: Teresa lleva el libro . >> Teresa lo lleva.

    💡 Ein indirektes Objektpronomen ersetzt eine Person (das Objekt), für die etwas geschieht oder gemacht wurde.
    Beispiel:
    > Deutsch: Juan gibt ihm das Geschenk.
    > Spanisch: Juan da el regalo a él . >> Juan le da el regalo.
    ➡ Die Person (Objekt) wird in diesem Falle durch das Objektpronomen „le“ ersetzt.

    Saludos — baufred —

    #768706 Antworten
    Anonym
    Inaktiv

    kann mir jemand sagen, wann man das direkt und das indirekte Objektopronomen eigentlich benutzt?

    Objeto directo= ersetzt ein Objekt im Akkusativ: WEN, WAS?
    Objeto indirecto= ersetzt ein Objekt im Dativ: WEM?

    Yo como pan -> Was esse ich? pan -> Yo lo como (Akk. bzw. obj. directo)
    Yo te explico-> Wem erkläre ich etwas? a tí (Dir) -> Te explico (Dat. bzw. obj.indirecto)

    María (Subjekt) da (Verb) un regalo (Obj. directo) a su madre (obj. indirecto)

    Was gibt María? un regalo -> lo= objeto directo Beispiel: Ella lo da a su madre (hier nur Akk. ersetzt)

    Wem? a su madre -> le= obj. indirecto . Beispiel: María le da un regalo (hier wurde nur Dat. ersetzt)

    ❗ Falls das Dativpronomen le oder les vor einem der Akkusativpronomen lo, los, la oder las stehen sollte, wird es zu se umgewandelt

    María se lo da -> María gibt es (el regalo) ihr (la madre)

    Hier mehr dazu (unter Objektpronomen): http://de.wikibooks.org/wiki/Spanisch/_Pronomina

    Saludos
    cuya

Ansicht von 10 Beiträgen – 1 bis 10 (von insgesamt 10)
Antwort auf: Direktes und indirektes Objektpronomen
Deine Informationen: