Eieruhr Willkommen bei Super Spanisch – Dein Weg zur Spanischkompetenz und zu allem Wissenswerten über Spanien! › Foren › Spanisch / Español – Alles rund um die Sprache › Übersetzungen – Traducciones › Eieruhr Dieses Thema hat 2 Antworten sowie 3 Teilnehmer und wurde zuletzt vor vor 14 Jahren, 10 Monaten von yeshua aktualisiert. Ansicht von 3 Beiträgen – 1 bis 3 (von insgesamt 3) Autor Beiträge 30. Januar 2010 um 09:28 Uhr #717844 Antworten ursulaTeilnehmer wie sagt man in Spanien und Lateinamerika zur Eieruhr – das Wörterbuch sagt amolleta, crónometro para huevos und reloj de arena con segurida hay más posibilidades. y quizás hay una diferencia entre Boliva, Chile, España …. http://www.yopi.de/cat_Eieruhren 30. Januar 2010 um 14:43 Uhr #762717 Antworten uliTeilnehmer Hallo Ursula, ich hab mal gegoogelt und fand die meisten Beiträge unter „reloj de arena“ unter „amolleta“ kommt folgendes: http://www.google.de/search?q=amolleta&ie=utf-8&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla:de:official&client=firefox-a 🙄 30. Januar 2010 um 23:14 Uhr #762718 Antworten yeshuaTeilnehmer Reloj de arena en Mexico 🙂 Autor Beiträge Ansicht von 3 Beiträgen – 1 bis 3 (von insgesamt 3) Antwort auf: Eieruhr Deine Informationen: Name (erforderlich): E-Mail (wird nicht angezeigt) (erforderlich): Website: Absenden