- Dieses Thema hat 133 Antworten sowie 8 Teilnehmer und wurde zuletzt vor vor 9 Jahren, 3 Monaten von
aktualisiert.
-
Beiträge
-
Danke Uli, ich tappe jedes mal in diese, von mir selbst gestellte Falle 🙄
Dachte, da ich ja noch nicht weiß, wie das Wetter wird; subjuntivo!@ Baufred gracias, no es verdad, ¿hay veinte mil de verbos? 😯 Ufff, increíble! Pensé que 5500 ya serían bastante.
Estoy no seguro sobre la diferencia entre las palabras: opinion y mente.
Mi opinion es opinion y mente es sinomo.
La mente de mi amigo es mente y opinion es diferente.
Tiene alguien unas frases por ejemplo?
@elatardecer wrote:
No estoy seguro sobre la diferencia entre las palabras: opinión y mente.
Mi opinión es mi opinión ¿y la mente es el sinónimo?.
La mente de mi amigo es su mente y la opinión es diferente.
la mente= der Geist, Sinn, Verstand
la opinión= die MeinungDar su opinión = seine Meinung sagen
Formarse/hacerse una opinión = sich eine Meinung bilden
en mi opinión…. = meiner Meinung nach…tener en la mente = im Kopf haben/ etwas vorhaben
no caber en la mente = etwas nicht fassen können
no se me va de la mente = es geht mir nicht aus dem Kopf/Sinn
el nombre se me ha ido de la mente = der Name ist mir entfallen@ Gisela: perfecto … 💡 ❗
… bajo este motivo os recomiendo una vez más:
Klett: „Tener la palabra“ – Lernwortschatz zur Textarbeit > solo 8,50 € … que vale la pena 💡 … con muchos ejemplos … considerando estas formas de expresarse en variaciones frasales …Saludos — baufred —
@Baufred, vielen lieben Dank….. 😳
Hamburgo y Bayern Munich han jugado empatado.
Manana voy a quedar con un amigo para ver un partido de futbol.
¡Que te sirva de lección! 😆 😆 😉
El domingo pasado de la noche, me han robado mi bicicleta otra vez.
Ha estado el tercero vez en cinco anos.. 👿meter la pata = ins Fettnäpfchen treten
@elatardecer wrote:
El domingo pasado, de [s:1zreskvw]la[/s:1zreskvw] noche, me han robado mi bicicleta otra vez.
Fue la tercera vez en/durante cinco años..Lo siento mucho! 🙁
Por que fue y no era ?
creo que solo por un unico suceso se usar idefinido…Pd.: Que significa „un Madrid redondo“?? he leido un reportaje de Real Madrid a un periodico.
@elatardecer wrote:
Por que fue y no era ?
creo que solo por un unico suceso se usar idefinido…También por una acción se usa el indefinido., pero aquí podrías tener razón. Um Missverständnisse zu vermeiden, in Deutsch.
Ich dachte es ist ja nicht alltäglich dass man dir das Fahrrad stiehlt, also Indefinido…………aber da es ja keine Aktion ist, sondern eine Schilderung…..hast du recht. 😳Pd.: Que significa „un Madrid redondo“?? he leido un reportaje de Real Madrid a un periodico.
Ich würde sagen: ein abgerundetes/vollkommenes Madrid.
@gisela wrote:
@elatardecer wrote:
….
Pd.: Que significa „un Madrid redondo“?? he leido un reportaje de Real Madrid a un periodico.Ich würde sagen: ein abgerundetes/vollkommenes Madrid.
oder
ein solides, enthusiastisches Madrid…. 🙄El domingo pasado de la noche, me han robado mi bicicleta otra vez.
El domingo pasado por la noche me robaron mi bicicleta otra vez
Signalwort für die Verwendung des indefinido: el domingo pasado
