- Dieses Thema hat 2 Antworten sowie 3 Teilnehmer und wurde zuletzt vor vor 11 Jahren, 10 Monaten von
aktualisiert.
-
Beiträge
-
Wenn man den Imperativ im Spanischen bildet und an die Form ein Pronomen dranhängt, dann muss in manchen Fällen ein Akzent gesetzt werden, damit das Pronomen die Betonung der Wortes nicht verändert. Zum Beispiel: ¡Lávate! – Wasch dich! Und ohne das Akzent wär die Betonung auf dem zweiten „a“, es muss aber die Betonung der einfachen Imperativform, also ohne das Pronomen (lava), erhalten bleiben. Eigentlich unnötig das ich grad die Grammatik erklärt habe. 🙄 Dann gibt es Verben wie probar (probieren), seine Imperativform (im Singular) ist „prueba“. Also das da 2 Vokale hintereinander sind. Woher weiß ich jetzt auf welchen Vokal ich das Akzent setzen soll, wenn man ein Pronomen dranhängt? Gibt es da feste Regeln oder wie? 🙂
Hallo alycious,
so ganz habe ich Deine Frage nicht verstanden. Du hast doch schon geschrieben, daß die Betonung erhalten bleibt. 🙄
Die Betonung bei probar im Imperativo afirmativo der 2 persona, singular ist prueba. Also machst Du es genau so wie Du es bereits beschrieben hast.
Mir bleibt eigentlich nur noch zu sagen: ¡pruébalo, pruébalo! 😀
Saludos Payaso
Bei „prueba“ hat man einen Doppellaut („diptongo“) beim „ue“.
Ein Doppellaut wird als eine einzige Silbe behandelt.
Doppellaute enthalten immer einen geschlossenen Vokal („u“ , „i“) und einen offenen Vokal („a“, „o“, „e“).
Die betonung liegt immer auf dem offenen Vokal.=> prueba
=> pruébame = teste mich…noch ein Beispiel:
=> ruega = erbitte
=> ruégame por … = erbitte mich für …Saludos,
Luis
