Entschuldigungsschreiben auf Spanisch..

Startseite › Foren › Spanisch / Español – Alles rund um die Sprache › Übersetzungen – Traducciones › Entschuldigungsschreiben auf Spanisch..

Ansicht von 2 Beiträgen – 1 bis 2 (von insgesamt 2)
  • Autor
    Beiträge
  • 16. November 2009 um 22:54 Uhr #717657 Antworten
    Jack244
    Teilnehmer

    Hey, kann mir jemand helfen? Ich brauche eine „Muster-Entschuldigung“ für die Schule.
    Wie zum Beispiel:
    „Auf Grund eines grippalen Infektes konnte ich am 16.11.09 leider nicht am Unterricht teilnehmen.
    Ich bitte dies zu entschuldigen.
    Mit freundlichen Grüßen…“

    Ich weiß nicht wie ich das in Spanisch richtig übersetzen soll.

    17. November 2009 um 17:34 Uhr #762150 Antworten
    uli
    Teilnehmer

    mein Vorschlag:

    El 16.11.09 no pude asistir a clase debido a una infección gripal.
    Les ruego disculpen mi ausencia.
    Atentamente

  • Autor
    Beiträge
Ansicht von 2 Beiträgen – 1 bis 2 (von insgesamt 2)
Antwort auf: Entschuldigungsschreiben auf Spanisch..
Deine Informationen: