Wenn man fragt: „Tienes ya planes que tendrás después la escuela?“ in einer Mail, kann man dann sagen „A mí, no sé“?Also im Sinne von “ Also ich selber, weiß es noch nicht.
Deine Frage könnte man so formulieren:
„Ya tienes planes para después de la escuela?“
„A mí, no sé“? – kann man so nicht sagen.
Dieses „a mí“ , kommt nur als Abgrenzung oder Verstärkung bei Aussagen wie „A mí no me gusta la escuela“ oder “ A mí no se me da el ingles“ (Abgrenzung: dir vielleicht schon, aber mir nicht)
Man kann es aber auch weglassen.
Die Antwort könnte lauten: Pues yo, todavía no lo sé
Autor
Beiträge
Ansicht von 2 Beiträgen – 1 bis 2 (von insgesamt 2)