Hola Maleilo,

literalmente:

1 – das muß gemacht werden -> eso debe ser hecho – this must be done

o más informal:

2 – eso tiene que ser hecho

también podrías usar el reflexivo:

1 – eso debe hacerse
2 – eso tiene que hacerse

Beispiele:

El informe debe ser hecho inmediatamente.
El informe debe hacerse inmediatamente.
El informe tiene que ser hecho inmediatamente.
El informe tiene que hacerse inmediatamente.

El informe debe ser hecho por un profesional.
El informe tiene que ser hecho por un profesional.

Saludos!
Romina

das muß gemacht werden

ich würde einfach sagen:

= (eso) hay que hacerlo!

Saludos,
Luis.