- Dieses Thema hat 2 Antworten sowie 2 Teilnehmer und wurde zuletzt vor vor 15 Jahren, 10 Monaten von
aktualisiert.
-
Beiträge
-
Hallo wieder!
Ich habe eine frage..
wie kann mann sagen „estar cansado de“ auf deutsch.
Zum Beispiel:
„estoy cansado de estar aqui“
„estoy cansado de escuchar esa cancion“
„estoy cansado de trabajar“
🙂 ich denke dass mann „haben etwas satt“ sagt, aber ich bin nicht sicher wie ich kann es benutzen.
danke für die hilfe!@dajo925 wrote:
Hallo wieder!
Ich habe eine frage..
wie kann mann sagen „estar cansado de“ auf deutsch.
Zum Beispiel:
„estoy cansado de estar aqui“ — ich habe keine Lust mehr hier zu sein
„estoy cansado de escuchar esa cancion“ — ich kann das Lied nicht mehr hören,
„estoy cansado de trabajar“ —ich bin des Arbeitens überdrüssig / ich habe keine Lust mehr, zu arbeiten
🙂 ich denke dass mann „haben etwas satt“ sagt, aber ich bin nicht sicher wie ich kann es benutzen.
danke für die hilfe!etwas satt haben , keine Lust mehr haben, jmd. ist etwas überdrüssig– sind alles Synonyme,
wobei „etwas satt haben“ noch einen etwas stärkeren Ausdruck hat — estoy harto de…..
lo entiendes?
