Warum benutzt man bei dem Wort ése einen Akut? Das ist doch kein Ausruf oder Fragewort und die Betonung ist auch nicht unregelmäßig.

Früher hatte man zu unterscheiden, ob der “ demostrativo“ als Begleiter eines Nomen stand oder ob er selbst Subjekt des Satzes war:
este auto (das) es muy rápido // éste (das hier/das da) es muy rápido
Nach der Rechschreibreform von ’10 ist dies nicht mehr nötig. Man kann sie immer ohne Akzent schreiben ( sie weiterhin zu verwenden wird aber nicht als inkorrekt angesehen)

Und warum benutzt man bei !Que les vaya bien!, ?no? und !Pasad! keine Akute, obwohl es Fragen bzw. Ausrufe sind?

Frage bzw. Ausruf bedeuten nicht zwangsläufig Akzent. Das gilt nur für Fragewörter(que, donde, cual, como….) Im Beispiel „que les vaya bien“ steht „que“ nicht als Fragewort (was?) sondern als Relativpronomen (hier in etwa dass)

Bei einigen Wörtern él (der), sí (ja) benutzt man Akute, um sie von gleichklingenden Wörtern el (der) di (wenn, ob) zu unterscheiden. Muss man solche Wörter dann im Satz betonen?

„sí, quiero comer“ bzw. „si comes pan“ klingen nicht gleich und daher werden sie unterschiedlich geschrieben (Bedeutung ist ja auch unterschiedlich) und ausgeprochen

Schreibt man sólo (Adverb, nur) mit Akut und solo (Adjektiv, allein) ohne Akut? So steht es zumindest in meinem Lehrbuch, aber im Wörterbuch sind sie beide ohne Akut geschrieben.

Auch „Opfer“ der neuen Rechschreibreform. Heute werden beide ohne Akzent geschrieben, Mehrdeutigkeit lässt sich aus dem Kontex klären -behaupten die Academia Gurus 🙄

cuya