- Dieses Thema hat 104 Antworten sowie 5 Teilnehmer und wurde zuletzt vor vor 16 Jahren, 4 Monaten von
aktualisiert.
-
Beiträge
-
La historia de Ana.
Bajé la escalera, crucé la calle y me senté en un café para calmarme.
¿Es verdad lo que había visto? no quería creerlo.
Mi nombre es Ana, vivo en Barcelona, tengo dieciocho años y soy estudiante. Tomé un trago grande de mi café y abandoné el local . Tenía que hablar sobre el particular con alguien ¿pero con quién?
En mi cabeza circulaban los pensamientos.
En primer lugar pensé en su madre, pero no, esto no era una cosa que podía discutir con ella.
Resolvé que me voy a casa de una amiga mía. Nuria.
Nuria es una mujer anciana, nos conocimos en el parque de ciudad.
Por consiguiente me fui a casa de nuria. llamé a la puerta. Pero estuvo abierto.
escuché nuria en la cocina.@schelma wrote:
La historia de Ana.
Bajé la escalera, crucé la calle y me senté en un café para calmarme.
¿Es verdad lo que había visto? no quería creerlo.
Mi nombre es Ana, vivo en Barcelona, tengo dieciocho años y soy estudiante. Tomé un trago grande de mi café y abandoné el local . Tenía que hablar sobre el particular con alguien ¿pero con quién?
En mi cabeza circulaban los pensamientos.
En primer lugar pensé en su madre, pero no, esto no era una cosa que podía discutir con ella.
Resolvé que me voy a casa de una amiga mía. Nuria.
Nuria es una mujer anciana, nos conocimos en el parque de ciudad.
Por consiguiente me fui a casa de nuria. llamé a la puerta. Pero estuvo abierto.
escuché nuria en la cocina.Fui alrededor de la casa porque sabía allí es una ventana de cocina, llamé al cristal.
La historia de Ana.
Bajé la escalera, crucé la calle y me senté en un café para calmarme.
¿Es verdad lo que había visto? no quería creerlo.
Mi nombre es Ana, vivo en Barcelona, tengo dieciocho años y soy estudiante. Tomé un trago grande de mi café y abandoné el local . Tenía que hablar sobre el particular con alguien ¿pero con quién?
En mi cabeza circulaban los pensamientos.
En primer lugar pensé en su madre, pero no, esto no era una cosa que podía discutir con ella.
Resolvé que me voy a casa de una amiga mía. Nuria.
Nuria es una mujer anciana, nos conocimos en el parque de ciudad.
Por consiguiente me fui a casa de nuria. llamé a la puerta. Pero estuvo abierto.
escuché nuria en la cocina.Fui alrededor de la casa porque sabía allí es una ventana de cocina, llamé al cristal.
Nuria sentó a una silla y estaba hablando por teléfono.La historia de Ana.
Bajé la escalera, crucé la calle y me senté en un café para calmarme.
¿Es verdad lo que había visto? no quería creerlo.
Mi nombre es Ana, vivo en Barcelona, tengo dieciocho años y soy estudiante. Tomé un trago grande de mi café y abandoné el local . Tenía que hablar sobre el particular con alguien ¿pero con quién?
En mi cabeza circulaban los pensamientos.
En primer lugar pensé en su madre, pero no, esto no era una cosa que podía discutir con ella.
Resolví/ Decidí que iría (bzw. decidí ir) a casa de una amiga mía. Nuria.
Nuria es una mujer anciana, nos conocimos en el parque de ciudad.
Por eso fui a casa de Nuria. Llamé a la puerta. Pero estaba abierto/a.
Escuché a Nuria en la cocina.
Fui alrededor de la casa porque sabía allí hay una ventana de la cocina y golpeé en la ventana
Nuria estaba sentada en una silla y estaba hablando por teléfono.Hmmm…Wenn die Tür offen war, warum ging Ana um das Haus?
cuya
ich könnte jetzt sagen, weil ich blöd bin und offen mit zu verwechselt habe, 🙄
aber dann müßten wir ja anders weiter machen. Also sagen wir mal so, Ana ist ein höflicher Mensch und geht nicht einfach hinein, ohne Aufforderung – geht das?
😉(Allerdings kann sie dann keine Scheibe einschlagen, schade)
Gruß Rea
La historia de Ana.
Bajé la escalera, crucé la calle y me senté en un café para calmarme.
¿Es verdad lo que había visto? no quería creerlo.
Mi nombre es Ana, vivo en Barcelona, tengo dieciocho años y soy estudiante. Tomé un trago grande de mi café y abandoné el local . Tenía que hablar sobre el particular con alguien ¿pero con quién?
En mi cabeza circulaban los pensamientos.
En primer lugar pensé en su madre, pero no, esto no era una cosa que podía discutir con ella.
Resolví/ Decidí que iría a casa de una amiga mía. Nuria.
Nuria es una mujer anciana, nos conocimos en el parque de ciudad.
Por eso fui a casa de Nuria. Llamé a la puerta. Nadie abrió.
Pero escuché a Nuria en la cocina, así que
fui alrededor de la casa porque sabía allí hay una ventana de la cocina y golpeé en la ventana
Nuria estaba sentada en una silla y estaba hablando por teléfono.Mit diesen Änderungen, passt alles zusammen:
Niemand öffnete. Aber ich hörte N. in der Küche und deswegen ging ich ums Haus…cuya
Bajé la escalera, crucé la calle y me senté en un café para calmarme.
¿Es verdad lo que había visto? no quería creerlo.
Mi nombre es Ana, vivo en Barcelona, tengo dieciocho años y soy estudiante. Tomé un trago grande de mi café y abandoné el local . Tenía que hablar sobre el particular con alguien ¿pero con quién?
En mi cabeza circulaban los pensamientos.
En primer lugar pensé en su madre, pero no, esto no era una cosa que podía discutir con ella.
Resolví/ Decidí que iría a casa de una amiga mía. Nuria.
Nuria es una mujer anciana, nos conocimos en el parque de ciudad.
Por eso fui a casa de Nuria. Llamé a la puerta. Nadie abrió.
Pero escuché a Nuria en la cocina, así que
fui alrededor de la casa porque sabía allí hay una ventana de la cocina y golpeé en la ventana
Nuria estaba sentada en una silla y estaba hablando por teléfono.
A este momento ella me veía y acababa la convercación.La historia de Ana
Bajé la escalera, crucé la calle y me senté en un café para calmarme.
¿Es verdad lo que había visto? no quería creerlo.
Mi nombre es Ana, vivo en Barcelona, tengo dieciocho años y soy estudiante. Tomé un trago grande de mi café y abandoné el local . Tenía que hablar sobre el particular con alguien ¿pero con quién?
En mi cabeza circulaban los pensamientos.
En primer lugar pensé en su madre, pero no, esto no era una cosa que podía discutir con ella.
Resolví/ Decidí que iría a casa de una amiga mía. Nuria.
Nuria es una mujer anciana, nos conocimos en el parque de ciudad.
Por eso fui a casa de Nuria. Llamé a la puerta. Nadie abrió.
Pero escuché a Nuria en la cocina, así que
fui alrededor de la casa porque sabía allí hay una ventana de la cocina y golpeé en la ventana
Nuria estaba sentada en una silla y estaba hablando por teléfono.
A este momento ella me veía y acababa la convercación.
Me hizo senas y me dejó entrar. Me preguntó: „Hola Ana, que haces tú aqui? sentate!“Tastenkombination für Ausruf und Fragezeichen ist bei mir:
Str+Alt+Umschalt+Ausrufe -oder Fragezeichen.
Wenn gar nichts hilft, dann Sonderzeichen aufmachen, in eine kleine Datei kopieren und im Hintergrund offenlassen, dann rüber kopieren ist meine Anfangsvariante.Was hast Du für einen Sonderling von Computer???
Buenas noches Rea
Nuria estaba sentada en una silla y estaba hablando por teléfono.
En ese momento ella me vio y acabó la conversación por teléfono.
Me hizo señas y me dejó entrar. Me preguntó: „Hola Ana, ¿qué haces tú aqui? Siéntate!“cuya
@schelma wrote:
La historia de Ana
Bajé la escalera, crucé la calle y me senté en un café para calmarme.
¿Es verdad lo que había visto? no quería creerlo.
Mi nombre es Ana, vivo en Barcelona, tengo dieciocho años y soy estudiante. Tomé un trago grande de mi café y abandoné el local . Tenía que hablar sobre el particular con alguien ¿pero con quién?
En mi cabeza circulaban los pensamientos.
En primer lugar pensé en su madre, pero no, esto no era una cosa que podía discutir con ella.
Resolví/ Decidí que iría a casa de una amiga mía. Nuria.
Nuria es una mujer anciana, nos conocimos en el parque de ciudad.
Por eso fui a casa de Nuria. Llamé a la puerta. Nadie abrió.
Pero escuché a Nuria en la cocina, así que
fui alrededor de la casa porque sabía allí hay una ventana de la cocina y golpeé en la ventana
Nuria estaba sentada en una silla y estaba hablando por teléfono.
En ese momento ella me vio y acababa la convercación.
Me hizo señas y me dejó entrar. Me preguntó: „Hola Ana, que haces tú aqui? sentate!“Se sentó junto a mi y cogió mis manos, miró en mis ojos y sabía esperaba que cuento.
La historia de Ana
Bajé la escalera, crucé la calle y me senté en un café para calmarme.
¿Es verdad lo que había visto? no quería creerlo.
Mi nombre es Ana, vivo en Barcelona, tengo dieciocho años y soy estudiante. Tomé un trago grande de mi café y abandoné el local . Tenía que hablar sobre el particular con alguien ¿pero con quién?
En mi cabeza circulaban los pensamientos.
En primer lugar pensé en su madre, pero no, esto no era una cosa que podía discutir con ella.
Resolví/ Decidí que iría a casa de una amiga mía. Nuria.
Nuria es una mujer anciana, nos conocimos en el parque de ciudad.
Por eso fui a casa de Nuria. Llamé a la puerta. Nadie abrió.
Pero escuché a Nuria en la cocina, así que
fui alrededor de la casa porque sabía allí hay una ventana de la cocina y golpeé en la ventana
Nuria estaba sentada en una silla y estaba hablando por teléfono.
En ese momento ella me vio y acababa la conversación.
Me hizo señas y me dejó entrar. Me preguntó: „Hola Ana, que haces tú aquí? sentate!“ Se sentó junto a mi y cogió mis manos, miró en mis ojos y sabía esperaba que cuento. Empecé a llorar y dije “ Nuria te tengo que contar algo”@Helga wrote:
La historia de Ana
Bajé la escalera, crucé la calle y me senté en un café para calmarme.
¿Es verdad lo que había visto? no quería creerlo.
Mi nombre es Ana, vivo en Barcelona, tengo dieciocho años y soy estudiante. Tomé un trago grande de mi café y abandoné el local . Tenía que hablar sobre el particular con alguien ¿pero con quién?
En mi cabeza circulaban los pensamientos.
En primer lugar pensé en su madre, pero no, esto no era una cosa que podía discutir con ella.
Resolví/ Decidí que iría a casa de una amiga mía. Nuria.
Nuria es una mujer anciana, nos conocimos en el parque de ciudad.
Por eso fui a casa de Nuria. Llamé a la puerta. Nadie abrió.
Pero escuché a Nuria en la cocina, así que
fui alrededor de la casa porque sabía allí hay una ventana de la cocina y golpeé en la ventana
Nuria estaba sentada en una silla y estaba hablando por teléfono.
En ese momento ella me vio y acababa la conversación.
Me hizo señas y me dejó entrar. Me preguntó: „Hola Ana, que haces tú aquí? sentate!“ Se sentó junto a mi y cogió mis manos, miró en mis ojos y sabía esperaba que cuento. Empecé a llorar y dije “ Nuria te tengo que contar algo”Te dije que hoy ayudé en el centro de menores preparar una fiesta para los niños.
@Rea wrote:
@Helga wrote:
La historia de Ana
Bajé la escalera, crucé la calle y me senté en un café para calmarme.
¿Es verdad lo que había visto? no quería creerlo.
Mi nombre es Ana, vivo en Barcelona, tengo dieciocho años y soy estudiante. Tomé un trago grande de mi café y abandoné el local . Tenía que hablar sobre el particular con alguien ¿pero con quién?
En mi cabeza circulaban los pensamientos.
En primer lugar pensé en su madre, pero no, esto no era una cosa que podía discutir con ella.
Resolví/ Decidí que iría a casa de una amiga mía. Nuria.
Nuria es una mujer anciana, nos conocimos en el parque de ciudad.
Por eso fui a casa de Nuria. Llamé a la puerta. Nadie abrió.
Pero escuché a Nuria en la cocina, así que
fui alrededor de la casa porque sabía allí hay una ventana de la cocina y golpeé en la ventana
Nuria estaba sentada en una silla y estaba hablando por teléfono.
En ese momento ella me vio y acababa la conversación.
Me hizo señas y me dejó entrar. Me preguntó: „Hola Ana, que haces tú aquí? sentate!“ Se sentó junto a mi y cogió mis manos, miró en mis ojos y sabía que esperaba que cuento. Empecé a llorar y dije “ Nuria tengo que contarte algo”„Te dije que hoy ayudé en el centro de menores preparar una fiesta para los niños.“
Tomó untrago de agua y seguí „cuando estuve fuera y moté las mesas, vi mi cunado al otro lado de la calle…“
Also nun versuch ich mich auch mal im Korrigieren.
Und ich reich ihn weiter, den schwarzen Peter.
😉Nuria estaba sentada en una silla y estaba hablando por teléfono.
En ese momento ella me vio y acabó la conversación por teléfono.
Me hizo señas y me dejó entrar. Me preguntó: „Hola Ana, ¿qué haces tú aqui? Siéntate!“
Se sentó junto a mi y cogió mis manos, me miró a los ojos y yo (*) sabía que esperaba que contase/narrase lo sucedido. Empecé a llorar y dije “ Nuria te tengo que contar algo” „Tú sabes que hoy ayudaría en el centro de menores a preparar una fiesta para los niños“. Tomé un trago de agua y seguí „cuando estaba afuera y moté (ponía ??) las mesas, vi a mi cuñado al otro lado de la calle…“(*) hier ist besser das „yo“ zu verwenden , da das „sabía“ sich auch auf Nuria beziehen könnte.
cuya
La historia de Ana
Bajé la escalera, crucé la calle y me senté en un café para calmarme.
¿Es verdad lo que había visto? no quería creerlo.
Mi nombre es Ana, vivo en Barcelona, tengo dieciocho años y soy estudiante. Tomé un trago grande de mi café y abandoné el local . Tenía que hablar sobre el particular con alguien ¿pero con quién?
En mi cabeza circulaban los pensamientos.
En primer lugar pensé en su madre, pero no, esto no era una cosa que podía discutir con ella.
Resolví/ Decidí que iría a casa de una amiga mía. Nuria.
Nuria es una mujer anciana, nos conocimos en el parque de ciudad.
Por eso fui a casa de Nuria. Llamé a la puerta. Nadie abrió.
Pero escuché a Nuria en la cocina, así que
fui alrededor de la casa porque sabía allí hay una ventana de la cocina y golpeé en la ventana
Nuria estaba sentada en una silla y estaba hablando por teléfono.
En ese momento ella me vio y acababa la conversación.
Me hizo señas y me dejó entrar. Me preguntó: „Hola Ana, que haces tú aquí? sentate!“ Se sentó junto a mi y cogió mis manos, miró en mis ojos y sabía esperaba que cuento. Tuve que a llorar y dije “ Nuria te tengo que contar algo”
„Tú sabes que hoy ayudaría en el centro de menores a preparar una fiesta para los niños“. Tomé un trago de agua y seguí „cuando estaba afuera y moté (ponía ??) las mesas, vi a mi cuñado al otro lado de la calle…“
Le grité: “Pepe has visto a mi hermana Maria?”Hmmm nun weiß ich nicht mehr weiter, eigentlich hatte ich gehofft, dass Ana auf der Leiter stand und dabei was gesehen hat, was man normalerweise nicht sieht, z.B. Ihren Schwager mit einer anderen in unzweideutiger Haltung oder Irgendso was, aber nun? Was könnte jetzt passieren, dass so schrecklich ist, dasss man es der Mutter nicht erzählen möchte?? Ein Unfall doch nicht, ein Überfall auch nicht, ich weiß nicht weiter…..
@Rea wrote:
Hmmm nun weiß ich nicht mehr weiter, eigentlich hatte ich gehofft, dass Ana auf der Leiter stand und dabei was gesehen hat…
Nun Rea, das ist eben das interessante an eine solche Geschichte, die von vielen geschrieben wird 😉
Also, Ana war bestimmt nicht auf der Leiter/Treppe als sie den Schwager sah, denn sie war gerade dabei die Tische zu „motar“ (??? da muss schelma uns sagen, ob sie Tisch decken oder was anderes damit meinte…)
Ich finde es spannend, dass jeder für sich eine ungefähre Vorstellung davon hat, wie die Geschichte weiter gehen soll, aber man sollte schon „flexibel“ genug sein, wenn die Erzählung eine andere Richtung nimmt.
Ich könnte mir z.B vorstellen, dass Pepe sie zu sich rief und dann irgendwohin gingen um etwas zu besprechen/sehen. Dann könnte die Treppe wieder „erscheinen“…
Vielleicht haben die andere aber andere Vorstellungen.
cuya
- Das Thema „Geschichte Nr.3“ ist für neue Antworten geschlossen.