hablamos español – para todos (los que quieran participar)

Startseite Foren Allgemeines / Otros Privates, Klatsch & Tratsch – Cosas privadas y cotilleo hablamos español – para todos (los que quieran participar)

  • Dieses Thema ist leer.
Ansicht von 20 Beiträgen – 201 bis 220 (von insgesamt 1,230)
  • Autor
    Beiträge
  • #741638 Antworten
    Tao
    Teilnehmer

    Bueno. Gracias para todos los respuestas en cuanto al título. Lo he corregido 🙂

    Ahora estoy sentado en la cama y miro la tele. Tengo que preparar una ponencia y tengo que aprender para una clausura de gramática los días que vienen. Pero, espero que hubieseis (correcto?) una buena semana.

    Buenas noches.

    #741639 Antworten
    Rea
    Teilnehmer

    Buenas noches a ti también!

    Tengo que trabajar pero no tengo ganas.

    Voy a dormir!

    Buenas noches para todos, los que pueden dormir también.
    Los que tienen trabajar deseo una noche corta y quedamente.

    Rea

    #741640 Antworten
    Anonym
    Inaktiv

    Bueno. Gracias por todas los respuestas
    … una ponencia (??) y tengo que aprender para un examen (clausura tiene que ver con la religión)… Pero, espero que tengáis (oder hayáis tenido?) una buena semana.

    Y que tal la presentación del grupo de danzas?

    …para todos los que puedan dormir también.
    A los que tienen que trabajar deseo una noche corta y tranquila.

    Bueno, ahora ya no te deseo buenas noches, sino un buen día.

    cuya

    #741641 Antworten
    Rea
    Teilnehmer

    ¡Gracias cuya!

    Estos errores no habrían sido. 😳
    (Diese Fehler wären nicht notwendig gewesen. ❓ )

    Te deseo un buen día también.
    Rea

    #741642 Antworten
    Tao
    Teilnehmer

    @cuya wrote:

    Bueno. Gracias por todas los respuestas
    … una ponencia (??) y tengo que aprender para un examen (clausura tiene que ver con la religión)… Pero, espero que tengáis (oder hayáis tenido?) una buena semana.

    cuya

    Hm…quería expresar el futuro de subjuntivo… Una ponencia significa „Referat“ o „Vortrag“. Pero, una pregunta: ¿Por qué es „por“ y no „para“?

    La presentación con el grupo de baile fue muy bien. El sabado estábamos 8 parejas y el domingo solamente 6, porque más personas se habían apuntado para el evento.

    ¡Un buen día!

    #741643 Antworten
    Anonym
    Inaktiv

    Hm…quería expresar el futuro de subjuntivo…

    Hmm.. ich denke, subjuntivo presente ist ausreichend : que tengáis
    una semana buena. Futuro wäre (vermute ich 😉 ): que tuviereis una …

    Una ponencia significa „Referat“ o „Vortrag“.

    Oh, schon wieder etwas neues gelernt. Ich kannte nur : una disertación

    ¿Por qué es „por“ y no „para“?

    gracias por–> dann kommt der Grund/ die Ursache, warum man sich bedankt:
    gracias por… las flores, el regalo, los saludos, la ayuda, ayudar, entender

    gracias para–> nur unter bestimmten Vorausetzungen. Hier hat dann „para“ die Bedeutung „um zu…“:
    Le di las gracias para que sepa que soy amistosa
    Me dió (las) gracias para que a próxima vez lo ayude de nuevo

    cuya

    #741644 Antworten
    Tao
    Teilnehmer

    Gracias por tu explicación 😉

    #741645 Antworten
    Anonym
    Inaktiv

    Noch etwas dazu…
    Hilfreich ist es zu fragen:
    por qué doy/da,etc. gracias? por la ayuda
    paraqué dió gracias? para que lo quieran 😆

    cuya

    #741646 Antworten
    Rea
    Teilnehmer

    ¡Hola!
    Sabo que no es bueno hacer ejercicios para alumnos. Por lo tanto escribo aquí, porque es un buen ejercicio para mi y espero que alguien lo corrige:
    Marbella de noche

    Ahora todo el pueblo está silencioso. Los turistas están en sus habitaciones y dormen tranquilamente. Hace una noche espléndida. Laura y yo miramos por la ventana de nuestra habitación. En el cielo podemos ver muchas estrellas. La luna está llena. Las olas del mar van y vienen. Yo quiero dar un paseo por la playa, pero Laura no tiene ganas. Dese quedarse en el hotel.

    II. Poner el pretérito imperfecto

    Hacía un tiempo muy bueno, no llovía, el termómetro
    indicaba 28 grados sobre cero. Los turistas estaban en la
    playa o se bañan en el mar. Algunos desían ir en barco, pero hay *tantas personas que querían hacer este viaje por mar que tenían que querer mucho tiempo. Toda la gente estaba contenta. Laura y yo miramos las olas del mar que iban y venían muy tranquilamente. Pero aunque hacía un día espléndido, yo me sentía muy mal.

    * penso que esta palabra no tiene pretérito imperfecto ❓
    ➡ estaban ❓
    Saludos Rea

    #741647 Antworten
    Anonym
    Inaktiv

    @Rea wrote:

    Se que no es bueno hacer ejercicios para alumnos. Por lo tanto escribo aquí, porque es un buen ejercicio para mi y espero que alguien lo corriga:

    Marbella de noche
    Ahora todo el pueblo está silencioso. Los turistas están en sus habitaciones y duermen tranquilamente. Hace una noche espléndida. Laura y yo miramos por la ventana de nuestra habitación. En el cielo podemos ver muchas estrellas. La luna está llena. Las olas del mar van y vienen. Yo quiero dar un paseo por la playa, pero Laura no tiene ganas. Desea quedarse en el hotel.

    II. Poner el pretérito imperfecto

    Hacía un tiempo muy bueno, no llovía, el termómetro
    indicaba 28 grados sobre cero. Los turistas estaban en la
    playa o se bañaban en el mar. Algunos deseaban/querían ir en barco, pero había *tantas personas que querían hacer este viaje por mar que tenían que esperar mucho tiempo. Toda la gente estaba contenta. Laura y yo mirabamos las olas del mar que iban y venían muy tranquilamente. Pero aunque hacía un día espléndido, yo me sentía muy mal.

    * penso que esta palabra no tiene pretérito imperfecto ❓

    Das Verb „haber“ hat selbstverständlich alle Vergangenheitsformen.
    In diesem besonderen Fall aber, agiert als „impersonal“ (=es gibt) und daher wird es immer nur in der 3.P.S konjugiert : había/hubo , ha habido(es gab, es hat gegeben; also wie im Deutschen) unabhängig der Anzahl der Objekte:

    Había una persona, había muchas personas

    cuya

    PS: Jetzt kannst Du , falls von Dir erwünscht, die Antworten bei der entsprechenden Anfrage stellen.

    #741648 Antworten
    Rea
    Teilnehmer

    Gracias cuya por tú corrección. 🙂
    Yo no quiero hacer para las reglas; por lo tanto no voy a transferir ejercicios. 😆

    Saludos
    Rea

    #741649 Antworten
    Tao
    Teilnehmer

    Uf…tengo que estudiar para un examen de gramática al miercoles. Todas las reglas, excepciones, formas…¡Qué aburrido!

    La clausura tratará de las diferencias en el uso de ser y estar, estar y haber, de las preposiciones y además de los verbos con preposiciones y el cambio de significado y de los tiempos del pasado.

    A mí me parece que no existe una regla general, porque hay muchos excepciones. Por ejemplo en cuanto a la diferencia entre ser y estar: Claro, estar se utiliza cuando habla de un estado, el lugar y todo eso, pero existen también muchos verbos que cambian el significado cuando los utiliza con ser y si los utiliya con estar.

    Sería más fácil si habría reglas generales.

    ¡Todavía os deseo un buen fin de semana!

    #741650 Antworten
    Rea
    Teilnehmer

    Oyo y oy, tu pelagatos

    pero pensas que lo he merecido la pena?
    ¡Descansa!
    Deseo un buen fin de semana a ti también.

    Rea

    #741651 Antworten
    Tao
    Teilnehmer

    ¡Qué lata! Cada vez cuando trato de hacer mis ejercicios de los verbos con preposiciones he olvidado las formas correctas…

    Por lo menos puedo distinguir entre ser, estar y haber y estoy capaz de usar los tiempos del pasado bien. (Es lo que pienso…) 🙄

    Un buen fin de semana a todos.

    #741652 Antworten
    Anonym
    Inaktiv

    Sí, cierto: es una lata aprender para exámenes! A veces complica uno – de tanto aprender – las cosas más simples 😉
    Si tienes preguntas… Bueno, para eso está el foro!

    cuya

    #741653 Antworten
    Rea
    Teilnehmer

    ¡ Hola a todos!

    Este fin de semana era muy lleno. Al viernes vimos „La Traviata“, una presentación muy bonita en Leipzig. Al sábado llegamos a una fiesta de Rock’n’Roll – una acociación de Boogie cumplió cinco años – y al domingo bailamos a la „Teatime“.

    Buenas noches
    Rea

    #741654 Antworten
    Anonym
    Inaktiv

    Este fin de semana tuve mucho que hacer. El viernes vimos „La Traviata“, una presentación muy bonita en Leipzig. El sábado fuimos a una fiesta de Rock’n’Roll – una asociación de Boogie cumplió cinco años – y el domingo bailamos a la „Teatime“.

    Ach Rea… tu querías que te corrija…
    Se escucha bastante estresante, pero a la vez entretenido.

    cuya

    #741655 Antworten
    Tao
    Teilnehmer

    Hm…estoy practicando para la clausura mañana, pero no encuentro más ejercicios de los verbos con preposiciones y el cambio del significado.

    ¿Alguien me puede ayudar? ¿Alguien sabe una pagina web dónde puedo encontrar más ejercicios?

    #741656 Antworten
    Anonym
    Inaktiv

    Hola!
    Lo siento, estuve buscando, pero no encontré nada adecuado…Has mirado en Spanisch-Lehrbuch?

    Te deseo para mañana éxito !!!

    cuya

    #741657 Antworten
    Tao
    Teilnehmer

    Gracias cuya.

    Sí, ya he buscado en Spanisch-Lehrbuch también, pero ahí sólo encontré ejercicios de las preposiciones sin verbos. Y de ese tipo, ya tengo bastantes materiales.

    Hm, bueno. Sin embargo voy a aprobar el examen 8)

Ansicht von 20 Beiträgen – 201 bis 220 (von insgesamt 1,230)
Antwort auf: hablamos español – para todos (los que quieran participar)
Deine Informationen: