El examen era muy bien. Creo que aprobaré. Vamos a ver 😉

Hm…a ver: En realidad no quiero hablar de mi mismo todo el tiempo pero es triste que no participen más personas en este thread porque creo que es muy importante para aprender una lengua que se escribe unos textos.

Por eso hablo mucho de mis exámenes por ejemplo. 😉
Si participan más personas y si encontramos un tema que nos gusta podremos hablar de otras cosas 😉

Y gracias por tus deseos, Helga 🙂

Querría viajar pero no tengo tiempo 🙁

Cuando tenge tiempo (proxima vez) viajaré a Espana porque quiero habler en castellano y aprender cosas de la cultura y de la genta ahí.

Te deseo buenas vacaciones adelante. Que aprendas mucho!

Y claro, una buena noche a todos!

Hola a todas y todos,

sólo quería informaros que hoy me voy de vacaciones por un mes.

Os deseo un buen verano y que todo os vaya bien .

Tao, te lo deseo.

!Mucha suerte!

Un saludo Helga

Sidney?!! Wow!
Espero que tengas unas lindas vacaciones Uli!

@Tao: La trilogía de Federico García Lorca? Claro, que hispano no conoce a Lorca? Cuando tenga más tiempo te escribo más al respecto. Suerte para el exámen de mañana!

cuya

PS: disfrutando también mini vacaciones en la ciudad (s. avatar) más hermosa de europa para mí… estando en casa tendré más tiempo para escribir…

@Tao wrote:

Uhhh, Venecia!

Sí… Gracias a los vuelos de bajo costo 😉 En realidad para mí genial estar dentro de una hora en Venecia, pero para la ecología, más o menos no más 🙄

(García Lorca ist wirklich eine der ganz ganz großen der spanischen Literatur. Was für eine Generation von genialen Künstler : Lorca, Alberti, Neruda, Hernández, Dalí, Picasso, etc….)

No sé si encontrarás buenos los libros. El estilo de Lorca es simple pero lleno de metáforas (y surrealista dazu…) y yo lamento haber leído sus obras siendo aún muy joven. En sus dramas describe Lorca de modo (hasta allí) único la situación del hombre (bzw. mujer) común y corriente del pueblo. Hay versiones de cine también (por ejemplo „Die Bluthochzeit“ von Carlos Saura – mira en youtube). Yo personalmente prefiero sus poemas del „Romancero Gitano“, pero la trilogía no permite mirar en la sociedad española de antaño y
su valor para la literatura española es muy alto.

Saludos
cuya

PS: que calor hace aquí!

@Helga wrote:

Venecia es una ciudad fascinante, ¿no?

Sí, por lo menos para nosotros fascinante: desordenada, algo sucia y caótica, pero con sus calles hermosas que invitan a caminar y a observar cientos de detalles… Se siente la historia de esta ciudad y de Europa por sus calles. Lo que más nos gusta es el silencio y la tranquilidad por las noches y al amanecer. Durante el día, el caos de los turistas y de los comerciantes… negocios llenos, comida exquisita, precios exorbitantes y a la vez la mejor piza que he comido por 2,50€… Siempre se encuentra alguna iglesia llena de obras de arte para disfrutar y soñar…
El año pasado estuvimos allí por primera vez y fue para nosotros tres amor a la primera vista. Que suerte para nosotros que hayan vuelos desde Colonia.

cuya

Ahh, qué maravilloso!

El semestre terminó ayer y ahora estoy descansando con mi novia y estamos disfrutando del sol un poquito. Pero ya estoy planeando el semestre que viene.

Además ya tengo que escribir una „Hausarbeit“. Pero, no me preocupo de eso. Necesito una semana de vacaciones 😉

Ya estoy esperando las notas de las exámenes. Tengo la nota del curso „normal“ y no es malo 8)
Este fin de semana recibiré las otras notas!

Os deseo un buen fin de semana y que disfrutéis del tiempo!

(se dice „disfrutar de“ para „genießen“, verdad?)