- Dieses Thema ist leer.
-
Beiträge
-
Posteriormente, como siempre estaba muy liado con cosas del trabajo, dejé de hacerlo
Hazlo como yo lo hago: hacer el aseo bailando le quita lo aburrido al trabajo doméstico 😀
(Confieso que las camisas no quedan muy bien planchadas 8) )cuya
Hola, buenas tardes para todos
Perdonad. estoy con mucho trabajo, pero visito el Foro por la noche. Con respecto a la música y al baile quiero comentar tres refranes usuales en España, quizás entre otros muchos que puede haber:
1º Bailas como los ángeles
2º Tienes que bailar al son de la buena música
3º Bailar es como si te mecieran las olas
Hasta pronto
Buenas noches
AragonComo ahora tenemos el chat, la plauderecke y hablamos espanol no son tan activas, no? Entonces simplemente escribo algo para que os recordéis del tema 😉
Buenas noches!
@Aragon wrote:
Hola, buenas tardes para todos
Perdonad. estoy con mucho trabajo, pero visito el Foro por la noche. Con respecto a la música y al baile quiero comentar tres refranes usuales en España, quizás entre otros muchos que puede haber:
1º Bailas como los ángeles
2º Tienes que bailar al son de la buena música
3º Bailar es como si te mecieran las olas
Hasta pronto
Buenas noches
AragonNo sé si existan estos dichos en alemán, voy a traducirlo, a lo mejor hay alguien que conozca el correcto refrán:
1. Du tanzt wie die Engel / wie ein Engel
2. Du musst nach dem Klang der guten Musik tanzen.
3. Tanzen ist , als würden dich die Wellen wiegen
Hola uli,
Como siempre debo decirte en primer lugar buenos días y después agradecer tu colaboración.Muchas gracias
Te deseo un bello día
AragónHola Tao y demás visitantes,
Estoy sin sistema y les he visitado para tomar un descanso. Espero que su fin de semana haya sido increible. Yo estuve viendo peli de cine europeo, entre ellas vi una de alemania que se llama ’soundless‘, un thriller de suspenso que me ha parecido interesante.
Me gustaria saber si les gusta el cine y la lectura, y cuales serian sus recomendaciones de estos.
Que tengan un buen inicio de semana todos.
Abrazos cordiales desde Mexico
AlfiHola, a todos
Me llamo gisela,tengo 56 años,vivo en Dortmund y me encanta también esa lengua.Llevo aprendiendo 5 años
aproximadamente y aún no sé de todo.Me gusta mucho estudiar, sobre todo la gramática y palabras nuevas.
Estoy muy contenta de que os haya encontrado,ahora puedo practicarla un poco y charlar con vosotros 😀
corregidme si escriba algo falso,sólo así se aprende más.
Hasta la proxima vezgisela
Hola Gisela,
bienvenida al foro!
Te deseo mucha diversión y éxito aquí.
Aprendes español en la universidad popular como yo?
Seguro encontaremos a veces aqui.
Muchos saludos
HelgaMuy buenos.
Busco a alguien que conozca el poema „Los nombres“ de Jorge Guillen. Tengo que traducirlo adecuadamente en alemán, comentar mi traducción y además tengo que interpretarlo. Yo no soy un gran genio de interpretaciones 😀
Os deseo un buen martes.
¿Que va hacer de las costas españolas?
Para mi es muy preocupante el que dice el articulo en El Pais sobre el
muro del cemento en las costasSegún un avance de las cifras, el suelo urbanizado en los dos primeros kilómetros de costa ha aumentado un 21,85% en sólo seis años. El ritmo se ha duplicado respecto al anterior periodo estudiado (1987-2000).
Valencia y Huelva, provincias en las que más crece el cemento, un 50%.
Medio Ambiente se ofrece a comprar todo el suelo rústico del Mediterráneo
Hay un muro de cemento en la costa sin uso la mayor parte del año.„Nos explicaron que el litoral se había destruido en los años 70, cuando se cargaron La Manga del Mar Menor o Benidorm. Pero era falso. El ritmo de construcción actual es mucho mayor que entonces“.
En 2007 fue un choque para mi ver el muro del cemento en los alrededores de Oliva (Valencia). 😯
Me daba asco de veras. Como es posible que viene aceptado la degradacion del medio ambiente?
„Sin uso la mayor parte del año“ Es la verdad, porque un amigo mio vive alli en Olive todo el año
en un piso de vacaciones (Ferienwohnung) : la mayor parte hay solamente unos 10% de otros habitantes.
Es una locura y muy triste. 😥
http://www.elpais.com/articulo/espana/superficie/construida/costa/sube/22/solo/anos/elpepiesp/20081124elpepinac_1/Tes@Alfi wrote:
Me gustaria saber si les gusta el cine y la lectura, y cuales serian sus recomendaciones de estos.
Alfi
hola Alfi,t
tal vez has visto la película „la vida de los otros“, oscar a mejor película en lengua no inglesa de hace un par de años.
Trata sobre los últimos tiempos de la DDR y como se vigilaba desde el sistema a la gente. El actor principal, que hace de policía político, cuyo nombre no recuerdo, está fenomenal, así como el resto de los personajes.Otra película alemana que también me resultó muy interesante y sobre el mismo tema de la transción a la reunificación alemana y los últimos días de la DDR es la de „goodbye lennin“. Si no la has visto tiens que hacerlo, es muy cómica y con muchas paradojas.
Un director de cine de los años 70? que me parece muy interesante es Fassbinder. Cuando he visto alguna película suya siempre me he quedado sorprendido. Deberían hacer un ciclo de cine de Fassbinder, creo que fue un director muy polémico…
un saludo a Mèjico desde las islas canarias,
ramp
@ramp wrote:
@Alfi wrote:
Otra película alemana que también me resultó muy interesante y sobre el mismo tema de la transción a la reunificación alemana y los últimos días de la DDR es la de „goodbye lennin“. Si no la has visto tiens que hacerlo, es muy cómica y con muchas paradojas.
Muy impresionante este film! 😀 El actor Daniel Brühl ganó muchos premios por su interpretacion del joven Alex.
Puedes ver mucho de este film en YouTube http://www.youtube.com/watch?v=D-y2K5Sewjk&feature=related
Casi todo el film en espanol en YouTube, me parece. (en aleman parece que no)
Otro film con Daniel es Los ekudadores (Die fetten Jahre sind vorbei):divertido y con suspense.
http://www.youtube.com/watch?v=5jXFYyruByQ
3 jóvenes molestos con la sociedad y sus desigualdades sueñan con cambiar el mundo. Ellos son ‚Los edukadores‘. Por la noche entran en las casas de los burgueses y, en vez de robar, perturban su ordenada vida y desestabilizan su confort material.
Daniel tiene una madre catalana por eso habla espanol y catalan. Encarnó a Salvador Puig Antich (el último preso ajusticiado por garrote vil en la Dictadura) en la película biográfica Salvador (2006 – Espana).Hola Ramp,
Le peli ‚la vida de los otros‘ la he visto y en verdad es muy emotiva, que termine con lagrimas en los ojos. Y me gusto el final, porque habla de la gratitud que puede tener una persona hacia alguien que impacto en su vida.
He aqui unos titulos que quiza le gusten ver. Quiza este fin de semana, puedan olvidarse un poco de sus obligaciones y darse un tiempo para acomodarse en su sofa favorito y disfrutarlas junto con alguien…
Sophie Scholl
The counterfeitrs
Twin Sisters
Zelary (Jozova Hanule)
Joyeux Noel
Queen of Sheba’s pearls
Fateless
Napola
Rosentrasse
Walk on water
Como verán soy un cinefilo empedernido, la mayoria de estas pelis hablan de la bondad humana aun cuando estos (los humanos) se encuentran abatidos por la deseperacion o desolacion. Trataré de darles algunos titulos de pelis españolas y mexicanas y argentinas, etc. que me han parecido buenas y quiza sea posible las encuentren en un video club. Bueno, que tengan un buen dia.Hola Tao
Buenos días, disculpa no había visto tu pregunta de poemas, tengo algunos libros de poesía y entre ellos están las siguientes poesías de Jorge Guillen1….Naturaleza viva
2….Cima de la delicia
3….Primavra delgada
4….Desnudo
5….Perfección
6….Gallo del amanecer
7….La nieve
8….Quiero dormir
9….Esperanza de todos
10.. Ciervos sobre una pared
11.. Soy mortalSi te interesa alguno de ellos me lo comunicas y te lo envío ( los tengo en epañol),si te interesase algún otro poeta creo que tengo en mi poder las mejores poesías de cada uno(españoles) desde los primeros romances hasta el año 1985.
Te envío un cordial saludo
AragonHola Helga y Ursula,
Ahora he encontrado vuestro mensaje,y os digo muchas gracias.
Helga acerca de tu pregunta si yo aprendería en la universidad popular,..ahora ya no,
desafortunadamente ya no.La clase ha terminado este año,en mayo,por falta de
interés.Fuimos un grupo muy muy bueno(de modo de ayuda y de entenderse)y teníamos un profesor
muy eficaz.Es una pena que no siga,pero así es.No hay más remedio.Y ahora intento seguir a través
del internet,libros y con vuestra ayuda.Aragon ya me ayuda mucho.No puedes imaginarte tanto me
alegro que os haya encontrado.
No quiero perder lo que he aprendido.Sobre todo empecé tarde y este es mi primer idioma extranjero.
He empollado mucho y …todavía.Muchas gracias que me disteis la bienvenida tan amable.
Seguro que nos encontramos en este foro.
Os deseo un buen fin de semana
giselaHola Gisela
Buenos días, en primer lugar muchas gracias por tus palagras, creo que Helga y Ursula no han visto tu mensaje,en el momento que pueda contactar con ellas les comunicaré tu escrito para que lean tus palabras y tu agradecimiento.
Deseo para tí un excelente día
Liebe Grüße
AragonHola Gisela,
conmigo siempre puedes practicar tu español. Más en chat si quieres.
Me llamo Ursula , tengo 46 años y estoy aprendiendo español desde hace 16 años.Muy buenas dias!
Tengo una pregunta: hay pesebres en todas partes de Espana?
Si es asi: donde estan y de que material?
Mis padres tienen una pesebre de madera muy clasica
tallado y pintado a mano de la Valle de Gardena (Dolomitos).
Me recuerdo que in Italia habia siempre muchisimos pesebres.
Por ejemplo en un pueblo pequeno pesebres muy diversos
tambien muchos afueras, subacuatico iluminado, en los patios.
Pesebres vivientes con animales.
