- Dieses Thema ist leer.
-
Beiträge
-
Hola Aragon,hola Ursula,
Aragon te agradezco por tu esfuerzo,eres un ángel. 😛
Ursula también muchas gracias por tu asentimiento de ayuda,me alegro verdaderamente conoceros.
¿Aprendes ese idioma 15 años sin interrupciones y siempre en la misma clase? Entonces eres suertuda.
Aquí no sería posible, es que hay un montón de ofertas para principantes pero no para“adelantos“.
El último curso (ya te había dicho que llevo aprendiendo casí 5 años)fue mi séptimo y siempre en
diferentes lugares.Siempre lo terminó por no haber suficientes participantes.Me sentí perdido.
Gracias a vosotros ahora veo un rayo de luz en el cielo.Ya sabes que ese idioma nos crea adicción.
Una vez empezado no se puede dejarlo.
Os deseo un día maravillso.
¡Ojalá estéis bien!(Con este tiempo no es por supuesto)
Muchos saludos cordiales desde aquí
giselaHola Rocinante,
la palabra „pesebre“ no la conocía, aquí en mi zona se llama belén (Weihnachtskrippe).
los belénes los puedes ver en los centros comerciales y también hay uno grande colocado en el centro de la ciudad en una tienda de campaña. Las figuras son grandes y de madera. Viene mucha gente con los niños para verlo , para entrar en la tienda tienes que hacer cola.
@gisela wrote:
Ya sabes que ese idioma nos crea adicción.
Una vez empezado no se puede dejarlo.¡ahora caigo! 🙂
Gisela tu espanol a mi me parece muy avanzada (C1 o algo asi). 😀
Fuera del curso: ¿que haces ? Leer, escuchar, muchas vacaciones..
Perdone que estoy tan curiosa.Ah, si, Uli, tienes razón. 🙂 En España se usa más la palabra belén.
Pesebre en Argentina (italiano:presepio).Hola buenas tardes para todos
En España, no se le conoce únicamente como pesebre, que es la forma menos utilizada, que yo sepa, normalmente se le denomina Nacimiento el cual se ubica dentro del Belén.Los materiales utilizados habitualmente, son corcho, madera,cartón, musgo, paja y pequeñas ramas naturales, arena, piedras de río,papel de plata y algo de harina .Las figuras son de arcilla cocida o cerámica posteriormente decoradas.Ultimamente se hacen también de goma.
En Zaragoza se colocan Belenes algunos de ellos impresionantes( el Belen de la Plaza del Pilar de Zaragoza, que tiene una superficie de unos 700 metros cuadrados con figuras y el resto de elementos a tamaño natural), muchos establecimientos colocan también belenes como por ejemplo la enidad financiera aragonesa Ibercaja, la cual coloca un belén muy visitado.
Otra costumbre, nacida en Cataluña y extendida al resto de España son los Belenes vivientes,los cuales se convierten en verdaderas actuaciones teatrales, muy bonitas.
Las figuras de Belén que actualmente utilizamos en casa son del año 1950
En España se colocán Belenes en todas las ciudades y localidades más pequeñas y en los domicilios particulares.Creo que España es uno de los lugares pioneros en la instalación de Belenes
Un cordial saludo para todos
AragonHola Gisela
Buenos días, como siempre deseo comenzar agradeciéndo de verdad tus palabras y pedir disculpas por tardar tanto tiempo en contestar tu mensaje.
Lo único que puedo manifestar es que reitero mi ofrecimiento para realizar prácticas contigo con objeto de que no olvides lo que aprendiste en su día y si es posible con nuestra modesta colaboración intentar modificar algún pequeño fallo.
Te envío un cordial saludo y te brindo mi más humilde colaboración
Hasta pronto
AragonHola Rocinante, 😛
Me alegro que me hayas escrito un par de renglones.
No hay nada por disculpar,para mi es normal que quieres saber algo sobre mi.Como no hay ningún
curso más,leo unos libros ,veo la tele española o ejercito el vocabulario.Últimamente leo todos
vuestros relatos que me también ayudan.Mira, a lo largo de 5 años ha quedado algo,nunca he dicho
que yo fuera pincipiante.Sólo no quiero perder lo que he aprendido, ésto me dio miedo.
Como ya te he dicho, si nos podríamos escribir de vez en cuando me alegrara mucho.Hasta luego ¡que tengas un día bonito!
giselaBuenos días Aragon,
¿Cómo estás?
No hace falta que te disculpes,..yo sé que a veces no se tiene tiempo a contestar tan pronto
como se lo quiere.¡No te preocupes!Y otra vez muchas gracias por tu oferta de ayudarme.
¡Ojalá te vaya bien!
Ahora me despido,es que tengo que hacer aún algo.
Hasta la próxima vez
¡Que tengas un fin de semana muy bonito y tranquilo!
Adiós
GiselaHola Chavales,
En México, lo mas común es denominarles nacimientos al conjunto de accesorias que la forman (un pequeño pesebre para colorcar al niño Dios, una choza,los familia divida, los peregrinos, etc) Es muy frecuente representar un pequeño valle con rios, arboles, animaltos etc. y los materiales varian dependiendo en muchas ocasiones de la posicion economica que se disponga. Generalmente tambien, los nacimientos son puestos muy cerca del arbol de navidad que se adorna al estilo americano (con luces, estrellas, escarchas,etc). Ahora bien, en muchas atrios en las iglesias de ponen nacimientos de tamaño natural al igual que en los centros comerciales. Toda esta festividad navideña de un par de decadas atras ha empezado a denominarsele maraton guadalupe-reyes, pues desde el 12 de Dic. dia en que es venerada la Virgen Maria de Guadalupe empieza la temporada y termina el dia de reyes (enero 6). Ahora bien, dias previos al 25 de Diciembre, en muchas partes del pais, se realizan las tradicionales posadas. Con este evento,se trata de representar las veces que Jose y Maria, buscaron asilo en su camino a Belen. Se hacen cantos de pedir posada, fuera de la casa con una pequeña vela encendida en mano y al final las personas son invitadas a tomar ponche, frutas y dulces en la casa del anfitrion. Desgraciadamente, la tradición se ha desvirtuado y ahora las discos y antros de moda organizan sus posadas para los jovenes, que asisten despues de estar en la posada realizada en casa.
Bueno, no se bien como festejan estas fechas en Europa y me gustaria saberlo, ojala alguno de ustedes pueda describirme un poco lo que se hace en cada una de sus regiones.
Que la pasen muy bien, pues hoy es la fiesta anual de la firma donde trabjo, y debo irme a ponerme guapo. quien sabe, igual encuentro al amor de mi vida, no creen? Abrazos desde MéxicoHola Alfi
Buenos días. Aquí en España, se está perdiendo bastante el uso de muchas tradiciones festivo-religiosas, entre ellas las antiguas costumbres navideñas.
Yo unos de los primeros regalos que tuve de niño fueron “ El Niño Jesús “ y un pequeño “ Belén Artesano“,estas dos piezas todos los años las colocamos en el recibidor de nuestra casa junto a un árbol de Navidad de una dimensión mediana, que yo mismo cultivo y una vez utilizado en Navidad lo pongo de nuevo en la tierra para que siga creciendo, reemplazámdolo por otro cuando son muy grandes.
Antiguamente con nuestras panderetas y zambombas, todos los niños visitábamos los Belenes del pueblo y cantábamos villancicos y en las casas nos obsequiaban con turrones y dulces.Esto desgraciadamente en la zona que yo vivo ya no se practica.
La Navidad era una fecha de verdadero recogimiento familiar, a las nueve de la noche del día 24 de Diciembre todos procurábamos estar en casa, cenábamos juntos y después teníamos unas sobremesas de muchos comentarios, canciones, etc, etc hasta altas horas de la noche. A las nueve de la noche , prácticamente todos los establecimientos estaban cerrados.
Eran también fechas, que se aprovechaba para zanjar antiguas disputas y enfados familiares. aprovechando esas reuniones familiares de paz y buen entendimiento.
En mi zona de residencia,todo esto ha cambiado de forma radical. ¿ Sucede en vuestras zonas de residencia lo mismo?
Un cordial saludo para todos
AragonHola Alfi
Buenos días, perdona pero el otro día de olvidé de preguntarte por tu comentario del día 6 Diciembre.¿ En la fiesta de tu empresa, encontraste al amor de tu vida?
Un saludo desde España
AragonHola buenos días para todos
Simplemente deseaba hacer un breve comentario, en el cual deseo resaltar que el pasado día 6 de Diciembre se celebró en España el 30º Aniversario de la joven Constitución Española, respetada por muchos y rechazada por unos pocos.
Esta constitución está basada en la anterior Constitución de 1808 firmada en Cádiz durante nuestra guerra de Independencia contra las tropas de Napoleón y conocida por el sobrenombre de “ La Pepa“ porque se firmó el día 19 de Marzo día de San José ( José, Josefa = Pepe,Pepa).
Es un texto moderno y susceptible de modificación, dado el relativo escaso tiempo que lleva funcionando y teniendo que adaptarse a las nuevas demandas de la Sociedad.
El pasado día 6 de Diciembre, un diputado independentista catalán Sr.Tardá de Izquierda Republicana de Cataluña , dió un mitin ante sus electores, aproximadamente 100 personas, en cuyo acto se quemó la Constitución, calificó este Sr. de corrupto al Tribunal Constitucional y pidió la muerte para el Rey. En función de funcionario electo este Sr. jurídicamente tiene una pena que oscila entre tres y cinco años de cárcel, pero para ello hace falta una denuncia,por lo cual yo me pregunto ¿ Quién denuncia?.Esto son paradojas de la Democracia.Todos los meses cobra el Sr. Tarda sueldo del Estado español.
Otra paradoja de la vida, una madre en la ciudad de Jaén, ha sido condenada a 45 días de cárcel por dar un azote a su hijo de once años y a un alejamiento de su hijo por espacio de un año, para ello previamente el hijo menor de edad había intentado golpear a su madre y posteriormente la denunció. ¿Esto es lógico? o podemos decir “ cría cuervos,que te sacarán los ojos“.
Resumen “ Para que avanza la Democracia y la Constitución“ solamente para esto , No me lo puedo creer un fracaso tan rotundo en todos los sectores de una clase política tan deprimente e inoperante.
Un saludo para todos
AragonHola. buenos días para todos
Ante la paradoja comentada en el anterior escrito, en virtud de la cual se condenaba a una madre a 45 días de cárcel y un año de alejamiento de su hijo, por darle al mismo un azote por no querer hacer sus tareas del colegio y lanzarle una zapatilla, hace dos años aproximadamente.
En vista del enojo existente en la sociedad por esta situación, ya que según esta sentencia la mayoría de los padres y madres serían o seríamos culpables.
Ante esta respuesta social, el juez y el fiscal en un acto de coherencia , justicia y soberbia decide que :
La sentencia debe de modificarse y debe de ser de 67 días de cárcel y un año de separación del hijo.
Opino que tanto el juez como el fiscal están emitiendo una condena no a la madre solamente sino también al hijo que con once años lo deja sin madre un año.
¿ Qué opináis ?
Cordiales saludos
AragonComo se dice (como se llama )en el radio -un conductor que circula en el sentido falso?
Quizás hay diferencias entre españa y latinoamerica.
@ursula wrote:
Como se dice (como se llama )en la radio – a un conductor que circula en sentido contrario?
Quizás hay diferencias entre españa y latinoamerica.
Hola Ursula
Buenas tardes, en España se les denomina habitualmente como “ conductor suicida“ y también como „Kamikaze“.
Espero haber contestado tu pregunga.
Un saludo y hasta luego
AragonUna información para todos:
El ordener de Aragan se ha estropeado. El piensa que el lunes o martes lo tendré de nuevo, pero no está seguro. Entonces, no os preocupes: Aragon está funcionando, pero su ordenador no está 😉
Hola Aragon y amigos del foro,
Bueno he de decir que aun cuando la pasamos bien, no encontre el amor de mi vida, pero aqui entre amigos les digo que no es algo que me procuoe mucho, aun cuando ya tengo varios otoños sobre mi.El punto es que he tratado de desarrollar un sentimiento llamado ‚Agape‘ y hay varios autores que hablan al respecto, quiza el mas conocido ultimamente es un escritor brasileño llamado Paulo Cohelo. Alguno de ustedes ha leido sus libros?
En mi pensamiento, somos parte de una energia cosmica que se transforma, que proviene del infinito, y se materializa en los elementos escenciales de la naturaleza, tierra, fuego, aire y agua.
Creo que lo que engrandece al ser humano, no es tanto la tolencia hacia otras creencias, sino la humildad que muestra en la aceptacion de otros pensamientos, pues ya lo escribio un autor: tu verdad? No, la verdad ven conmigo a buscarla….
En fin, estaré un poco alejado del foro, debido a que ire a pasar unos dias con la familia en el lugar donde naci, ‚Puebla de los Angeles‘, para escapar un poco del calor agobiante del Puerto, aun en invierno. Según me han dicho, las temperaturas por la mañana pueden ser hasta de 0 grados centigrados, (lo que es un gran cambio), pero tengan por seguro que hare unas visitas furtivas hacia aqui en lo que resta del año.
Sueñen pues, y si es posible, busquen aquello que los llevará hacia la felicidad,
Saludos cordiales desde Mexico
AlfiMuy buenos, Alfi.
Lamentablemente tengo que decir que no conozco a Paulo Cohelo porque el fenomeno que describes tú y de lo cual escribe Cohelo me parece interesante.
Todavía hace calor en Mexiko? Bueno, hoy los meteorólogos han predicho navidades blancos en Alemania y también en la mitad de Alemania! Sería estupendo… pero, vamos a ver.
Os deseo un buen miércoles a todos!
Saludos
Andreas
@Aragón
Si es que hoy no nos encontramos en el foro…Mañana partes de viaje, por eso…
Buen viaje (sin controles pesados en el aeropuerto 😉 ) y que lo pases estupendo en Alemania!!!!cuya
