- Dieses Thema ist leer.
-
Beiträge
-
hola de nuevo cuya,
no recordaba esa Mareta, en realidad es que son sólo cuatro casas un poco más allá del pueblo de El Médano.
Este pueblo me gusta mucho, allí se practica wind y kite surf y por eso tiene ese ambiente especial. También ten en cuenta que suele hacer viento…Hay varias playas, unas más solitarias por ejemplo en Montaña Pelada, otras más concurridas como la que está en el mismo pueblo y que llega hasta Montaña Roja. Más allá de ésta se encuentra la playa de la Tejita, que tiene una parte nudista. El paisaje de esta zona es muy árido, con sus montañas erosionadas, es un poco surrealista. No sé, para mi es un lugar muy especial sobre todo para calmar el espíritu.
bueno,
Salu2 también para ti,
rampHola!
Si tienen tiempo, me hacen el favor de contertar un hilo?: http://www.super-spanisch.de/forum/viewtopic.php?f=13&t=5909&p=28759#p28759cuya
@ramp: mi espíritu de momento no necesita (por suerte) calma…Así que La Mareta puede esperar un tiempo 🙄San Valentín
el día de los enamorados. Ya falta poco. Se celebra al día 14. de febreo.
Los altavoces de mi almacen quieren animar a la gente de comprar muchas cosas. Nesecitamos un día
especial para comprar algún regalo para nuestro tesoro?¡Saludos de Colonia!
Soy el „Nuevo“, me llamo Thomas
vivo desde hace un tiempo en Colonia y he aprendido español por los ultimos 2 años en la universidad popular.
Busqué una solución de web que pueda mejorar mis conocimientos escritos y orales.
Creo que he encntrado una posibilidad – esta pagina.
Os deseo un buen rato …
hasta la vista
t.Hola Thomas,
buenos días, creo con toda seguridad y sinceridad, que en con todos nosotros encontrarás una sincera colaboración.
Recibe mi más sincera bienvenida
Lieb Grüße
AragónHola a todos!
Por suerte puedo mirar el foro de nuevo. Los útlimos días estuve en la cama con 40° de fiebre. Hoy me encuentro un poco mejor. Todas vuestras contribuciones las voy a leer cuando me encuentre completamente sano. Si tenéis algunas preguntas urgentes me podéis enviar un PM y intentaré leerlas todas.
Os deseo un buen fin de semana.
hola Tao,
me alegro de que estés un poco mejor… Hay mucha gente con gripe ahora, también por aquí. No me extraña con el invierno tan inhóspito que estamos teniendo.
Tao, escribes muy bien español, se nota que conoces el idioma muy bien y te felicito por eso.
Pero observo que hay un pequeño error que sueles cometer y que, aunque también lo hacen los hispanoblantes sobre todo al hablar, creo que es importante intentar no hacerlo, especialmente al escribir. Me refiero a que la conjunción „y“ antes de una palabra que empieza por „i“ debe ser cambiada por la conjunción „e“.
@Tao wrote:Si tenéis algunas preguntas urgentes me podéis enviar un PM [s:3c1iro5w]y intentaré[/s:3c1iro5w]leerlas todas.
lo correcto es: si teneis preguntas urgentes me podéis enviar un PM e intentaré leerlas todas.
De la misma forma „o“ se transforma en „u“ cuando la siguiente palabra empieza por „o“.
Espero que no te moleste esta precisión y que pueda ayudarte.
@Aragón: un saludo también para ti, y espero que ya hayas pasado todo lo peor de tu gripe.
un abrazo a todos,
ramp
Nesecitamos un día
especial para comprar algún regalo para nuestro tesoro?
@Ursula: No, no lo necesitamos…pero desde mi niñez conozco al 14 de febrero como el día de los enamorados/ de la amistad y por eso no encuentro nada de mal pensar en ese día en los seres queridos, quizás con algún detalle bonito (una flor, un abrazo, una carta)…Entre eso y un consumo desorbitado creo que existe una gran diferencia 😉¡Saludos de Colonia!
Soy el „Nuevo“, me llamo ThomasSaludos de la vecindad y bienvenido al foro!
@Aragón: un saludo también para ti, y espero que ya hayas pasado todo lo peor de tu gripe.
También saludos de mi parte y ojalá te mejores rápidamente!
un abrazo a todos
Que práctico! También de mi parte una abrazo!
@Tao: Erhole dich gut von deinem Infekt! Sei vorsichtig und lasse dir ein paar Tage Zeit, um wieder die „Arbeit“ zu übernehmen. Wir werden gemeinsam versuchen, dass das Forum einigermaßen „läuft“Saludos
cuyaHola Cuya,
Buenos días, no nos has engañado no eres ni Pancho Villa ni Zapata, pero la variedad siempre es agradable, cualquier día cambiaré mi imagen un tanto medieval, por algo más humano y actual, osea mas acorde con los tiempos.
Te deseo un feliz día
AragonMi carnaval en Nerja primer parte
Hace unos años estaba durante el tiempo de carnaval en Nerja. Me recuerda muy bien al domingo cuando
llegó a mi familia nueva. Había llegado hace solo poco tiempo, tenía mi ropa en el amario, había dado
los regalitos a la familia cuando sonó el telefono. La señora me di el telefono, y dijo : “ Es para ti“
Estaba muy sorprendida. Quien sabía donde estaba? Cogo el telefono y dijo: Si?-
Era una amiga española del año pasado. Me invitó a la casa de otra amiga. Ai estaban esperandóme.
Estaban cosiendo vestidos de carnaval. PAra mi tambien. Un vestido de mago. Es que en Nerja siempre
hay un desfile de carnaval, y se puede participar como grupo o personas individuales.Yo y coser es una cosa –
que parece ridiculo. Pero 4 chicas cosiendo es algo muy divertido. Con nuestros vestidos tan guapa participamos en el desfile.@ursula wrote:
Mi carnaval en Nerja primer parte
Hace unos años, estaba yo en Nerja durante el tiempo de celebración del carnaval . Me recuerdo muy bien del domingo cuando llegué a mi nueva familia .LLevaba allí muy poco tiempo, tenía ya colocada mi ropa en el amario, había dado los regalitos a la familia, cuando, sonó el telefono. La señora me dió el teléfono, y dijo : “ Es para ti“
Estaba muy sorprendida. Quien sabía que yo estaba allí? Cogí el teléfono y dije: Si?-
Era una amiga española del año pasado. Me invitó a casa de otra amiga. Alli estaban esperándome.
Estaban cosiendo vestidos de carnaval, para mi también, un vestido de mago. En Nerja siempre se celebra un desfile de carnaval donde las personas pueden participar en grupo o de forma individual.Para mí coser es una cosa que me parece ridicula. Pero cuatro chicas cosiendo, sencillamente es algo muy divertido. Con nuestros vestidos estábamos muy guapas y participamos en el desfile.Hola Ursula
Me tomé la libertad de hacer algunas modificaciones , espero sean de tu agrado.
Te envío un cordial saludo
AragonMuchas gracias Aragon. Me gusta si la gente me corrige. Solo asi se aprende. Si no te canses te corrigir siempre lás mismas errores que hago – con mucho gusto
UrsulaMi carnaval en Nerja – segunda parte
Tuvimos que andar mucho. Pero fui una experencia inolvidable. Más tarde, para descansar del camino estábamos en casa de una amiga y yo ensenó a las amigas como se preparar „vino caliente“. Antes de
salir la casa habíamos tomado unos chupitos del bar de la casa. (ojala, el padre de Ani no lee este).
Unos días después fui al „entierro de la sardina“. Es una ceremonia muy bonita. Había una gran sadina colorado
de cartón- Estaba atado de una gran caña. El espectacula empezó bajo del ayuntamiento. DEspués de unas
palabras impresionantes, se han llevado la sardina hasta la playa „calahonda“ . Ahi se han puesto la sardina
en un barco y dentro del mar se ha quemado la pobre sardina. Así terminó el carnaval.Como se celebra el carnaval en latino america? hay tambien „entierro de la sardina“ o como es en tenerife?
o otros partes de españa . Curiosa soy.Por no vivir en una ciudad donde se celebra mucho el carnaval – me gusta tambien de saber como es en los
ciudades de carnaval en alemania.Cómo se celebra el carnaval en Latinoamérica? Hay también „Entierro de la Sardina“ o como es en Tenerife?
o en otras partes de España . Curiosa soy.Oh! Conjuega con mi avatar (Karneval 2008) el tema!
En Tenerife es una fiesta „con tutti“, creo que la más grande en Hispanoamérica, fuera de Brasil (esa sí la conocen todos!).Pero también las otras islas del archipiélago celebran casi 2 semanas (!) Carnaval en grande. Interesante encuentro la Fiesta de „Los Indianos“ , aquí encuentras algo al respecto :http://www.kanarentours.de/index.htm
En el sur distante no se celebra tanto el carnaval como aquí, sólo en algunos pueblos que mantienen algunas tradiciones conocidas como „carnaval“. Considero como la principal fiesta „carnavalística“ en Chile a la „Diablada de La Tirana“ (Teufelei = Wg. des großen Drachen der dabei ist) que se celebra en Julio (Virgen del Carmen). Mira aquí: http://www.youtube.com/watch?v=-lht9yp8ns4
Aquí sólo faltan algunos días para decir de nuevo: Kölle Alaaf!!!
cuya
@ursula wrote:
Mi carnaval en Nerja – segunda parte
Tuvimos que andar mucho. Pero fué una experencia inolvidable. Más tarde, para descansar del camino,cuando estábamos en casa de una de las amigas , yo les enseñé a ellas, como se prepara el „vino caliente“. Antes de salir de la casa tomamos allí mismo unos chupitos . (ojalá,que el padre de Ani no lea esto).
Unos días después fui al „entierro de la sardina“. Es una ceremonia muy bonita. Había una gran sardina colorada/roja/ encarnada de cartón- Estaba atada/colgada de una gran caña. El espectáculo dió comienzo bajo el balcón del Ayuntamiento,después de unas palabras de despedida impresionantes, se llevaron la sardina hasta la playa, „calahonda“ para ser más concretos . Alli colocaron la sardina sobre una pequeña embarcación y la llevaron mar adentro ,donde prendieron fuego y quemaron a la pobre sardina. Así finalizó el carnaval.Como se celebra el carnaval en Latinoamérica? hay también „entierro de la sardina“ o como se celebra en Tenerife? o en otros lugares de España . Tengo curiosidad en saberlo.
Por vivir en una ciudad donde no se celebra mucho el carnaval – me gustaría tambien saber como son los carnavales en las diferentes ciudades de Alemania.
Hola Ursula,
buenos días me tomé la libertad de incorporar unas pequeñas modificaciones, deseo que sean de tu agrado.
Te envío un cordial saludo desde Zaragoza
Aragonhola ursula y todos,
me gustaría hablarte de los carnavales de aquí, pero tengo que decirte que yo no soy tan carnavalero como cuya, a juzgar por su foto disfrazada de mejicano…
En mi época de estudiante si te puedo decir que no perdonaba ni una sola fiesta, ni una sola noche de carnavales, pero con el tiempo se me han quitado un poco las ganas. En aquella época era realmente muy divertido y hasta emocionante, nunca sabías lo que podía pasar porque también se ligaba mucho, pero sobre todo bailabamos a ritmo de salsa y pachanga por todas las calles del centro donde sonaba la música y en la plaza principal de la ciudad actuaban orquestas buenísimas toda la noche, recuerdo muy bien a Celia Cruz por ejemplo, qué arte tenía, era fantástico……¡¡¡Azúcar!!! (¿recuerdan?)………………..
Quizás en los próximos días podemos seguir hablando de los carnavales. Por ahora les dejo con este pequeño comentario.
un abrazo al foro,
ramp
ji,ji…tan carnavalera no soy…
Las apariencias engañan…sólo que viviendo aquí tienes pocas alternativas: salir al campo (lo hemos hecho varias veces), aburrirse en casa, o celebrar con los amigos. El jueves hay de todas forma fiesta en la escuela (para mi hija) y en la oficina (mi marido) y en muy fome andar de civil entre cientos de personas. El domingo anda casi la mitad del pueblo disfrazado o por lo menos con una flor en el pelo y ese día celebramos en casa de un amigo que vive en el centro.Celia Cruz ?? Claro que la recuerdo! Ein Vollweib! Aquí dos versiones de ella cantando Guantanamera y aquí con Pavarotti y Jarabe de Palo
Saludos
cuyaHoy he tenido un día muy bonito. Muy tranquillo. Me levantó a las 7.30 y después del desayuno fue a la piscina
para nadar un poco. Tuve también la suerte de hacer una siesta 😛 .
Como me gustan los días en que no tengo que trabajar. 😀@ursula wrote:
Hoy he tenido un día muy bonito. Muy tranquilo. Me levanté a las 7.30 y después del desayuno fui a la piscina para nadar un poco. Tuve también la suerte de hacer una siesta 😛 .
Cómo me gustan los días en los cuales no tengo que trabajar. 😀Hola Ursula
solamente hice unas pequeñas modificaciones.
Liebe Grüße
Aragon
