- Dieses Thema ist leer.
-
Beiträge
-
pffft…“os sigais acordando de mí“…Normalente diría que no existen preguntas estúpidas pero esta pregunta de verdad es estúpida 😉
Claro que sí nos arcodamos de ti y todos nosotros estábamos esperando y esperando a tener noticias tuyas. Finalmente estás a casa! Qué maravilla!! Te deseo mucha fuerza para la lucha „final“ hasta que estés totalmente recuperado.
Nos vemos en las clases, amigo! 🙂
Mis más cordiales saludos
Andreas
Hola Aragón,
que alegría, que estes aquí de nuevo!
Naturalmente te he echado de menos, que pregunta?.
Te deseo una pronta recuperación! Espero que podamos a nosotros oír en la conferencìa pronto!
Cuídate!
Afectuosos saludos
HelgaHola amigos
Ya sabía que os acordábais de mi, pero era una pequeña broma. estaré enfermo, pero hay que mantener siempre el buen humor, es posible que quede un mes bastante difícil, pero hay que superarlo. ¿Los momentos duros y difíciles sin ganas y sin buen humor nunca se llegan a superar de forma adecuada para el paciente?
Un abrazo para todos
AragonHola Aragon, 😛
así eres tú,nunca andas cabizbajo.Como siempre eres optimista, ¡sigue! a mí me gusta mucho tu actitud!
¡ Ojalá te veamos pronto y más aquí !!!! ¡Que te mejores!
Después de esa operación muy difícil y muy largo, necesitas tranquilidad. ¡No fue un paseo! ¡Tómate tiempo!
Muchos cordiales saludos
Gisela
Ya me alegro a diversas conversaciones contigo!!!!hola a todos/as,
tal vez sería buena idea que cada uno cuente un poco sobre sus vacaciones, a ser posible en español. Así animaríamos entre todos esta sección durante estos días de verano.
Si tenéis ganas de contar algo sobre qué hacéis o alguna anécdota, creo que sería muy útil como ejercicio y también gratificante para el resto de los usuarios de super spanisch.
Yo ya he hecho mi Übung contando en alemán mi viaje a Alemania….. 😉 Aber es muss nicht immer eine Reise sein, Kleinigkeiten gelten auch. 😛¡Ánimo!
saludos estivales,
ramp
Hola ramp!
has tenido una idea estupenda! 😉
Ya estoy curiosa leer historietas vacacionales (se puede decir así ???? 🙄 ) de los foristas.
De mi parte no podré contar nada porque no me voy de vacaciones. A lo mejor me iré por un largo fin de semana a algún sitio, ya veremos….
Encuentro bien que todo el mundo este de vacaciones de momento, un hecho que disfruto cada año, porque nunca salgo de vacaciones en verano cuando los demás se van
Esto produce tiendas no muy concurridas, carreteras tranquilas, niños que no gritan en la vecindad, y esto durante seis semanas. Y me alegro del mal ajeno, al ver regresar a la gente con caras bronceadas pero de mal humor porque deben volver al trabajo pronto… Porqué me río? Porque ahora yo me voy de vacaciones
Saludos, Rolli 😀hoy es un buen día para ir a trabajar – está lloviendo a cántaros, el sol está escondido detrás de nubes.
Me he puesto con un jersey . 😈
Normalente tengo que usar crema de sol – en julio –
unos días más como este , y tenemos que encender la califaction. 😈 😈 😈 😈 😈 😈o me voy a Nerja, Tenerife, o otro lugar con sol 😀
@Hola Ursula,
ven a Dortmund, aquí hace sol y hace calor desde hace unos días ya. 8) No es necesario que enciendas la calefacción. 😉
Muchos saludos
Giselapobrecita Ursula ! !!
aquí hace buen tiempo, a veces sale el sol y es bastante caluroso, tenemos alrededor de 29 grados …
@ rolli
te deseo unas buenas vacaciones!Buenas tardes amigos!
Hoy hace buen tiempo en Duisburg. Pero mañana vas a llover. Claro es el fin de semana.
En el sabado tenemos 15 grados.
LG
AndreaPS: Quiero ir a España. Por lo siento yo no tengo vacaciones. 🙁
Acabo de llamentar de lluvia de Stuttgart – llegó el sol. 😆
Me parece que voy a necesitar el mismo tiempo de ir a Dortmund como de ir a Nerja- y en Nerja se habla espan~ol.
Y hay tapas.hola a todos/as,
me alegro mucho de que escriban algunas cosas en español.
@uli: SI se puede decir „historietas vacacionales“A mi me da la impresión de que mi viaje a Alemania, que sólo fue hace tres semanas, pasó hace una eternidad.
Pero este fin de semana pienso estar sin salir de la playa y relajarme todo lo que pueda. No es que me guste tomar mucho sol, sino estar bajo una sombrilla leyendo un buen libro.
Ay qué ganas….
besos y abrazos a todos/as,
ramp
Holaaa,
acabo de terminar el semestre con un examen de expresión escrita. Espero que resulte bien 😀
Pero eso ahora no importa. Tengo vacaciones!!! Ahora preparo mi viaje a España y mis trabajos escritos.Os deseo un buen jueves
Saludos
Andy
¡Hola a todos!
Andreas, te deseo un buen tiempo en España.
En Duisburg hace un tiempo horrible. Un tormento está aqui.
Espero el fin de semana no vas a bajar en el aqua.
(Ich hoffe, das Wochenende fällt nicht ins Wasser).
Cómo se dice eso frase correcto en español?Hasta luego
Andrea
Hola Andrea!
Algo en esa dirección…Yo conozco „aguarse la fiesta“ que se usa cuando algo no funciona como debería ser: ¡Se nos aguó la fiesta!
Creo que también se podría utilizar cuando el tiempo y el clima nos „embarran“ (von barro-Schlamm) el verano.Saludos
cuyaHallo Andreas,
ich wünsche dir schöne Ferien und einen schönen Aufenthalt in Spanien. Ohhh, wie ich dich beneide!!!!!
Viele liebe Grüße
Gisela
Bitte erzähle uns ein wenig darüber.Danke cuya,
also war das wieder mal ein typisch deutscher Satz nur in spanische Wörter gefasst, den kein Spanier verstehen würde. 😛 😳
LG
AndreaMis primeros vacaciones sin padres
Acabo de terminar mi formación como dependiente, ganó bastante dinero para viajar sola de vacaciones. 😀
La primera vez sin padres. 😛 Tenía 20 an~os y realizó mi gran suen~o – ver el mar.
Por su fama elegió Mallorca. Un viaje organizado por una agencia de viajes tiene el transporte al hotel incluido- 😉
Por eso fuimos en un autobus sobrfe la isla. 😆 Vale, se pierde tiempo – porque estos autobuses no van en directo , sino
pasan por unos ciudades y muchos hoteles- 💡 pero tenía vacaciones y tiempo 😉 y podía recibir una impresión de la isla.Poco despúes de salir el aeropuerto ví mi primer molino de viento. Me sentía de estar en Espan~a. 😉
Cuando ví el mar – se me abrió el corazón y estaba lleno de alegría.El hotel estaba muy chico, muy familiar – como yo quería, porque odio los hoteles grandes. Después de una vuelta por el
hotel y de refescarme – iba a ver el mar. Callejeaba por las calles- izquierda, derecha, derecha izqierda- que calles bonitos –
con ojos grandes ví la multitud de hoteles, restaurantes y casas. 🙄No dio atencion al camino – sabiendo que el mar tiene que estar abajo. Derepente lo ví (el mar) – Que aspecto, que imagen tan bonito – podría escuchar como besaban las olas- las rocas, y sabía que estas vacaciones van a ser algo extraordinario en mi vida.
Tomó un cafécito en un chirringuito y después quería volver a mi hotel – para cenar.
Pero me perdí en las calles. No soy muy buena en recordarme a nombres o caminos. Por eso olvidó el nombre de mi hotel 😳Algo con Don . ❓ Don Carlos, Don Miguel, Don Pedro , Don … 🙄
Caminó por las calles con un poco de pánico.
Pero por fin encontró mi hotel. Hasta hoy no he olivadado el nombre – Don Miguel 😉
