- Dieses Thema hat 1 Antwort sowie 2 Teilnehmer und wurde zuletzt vor vor 17 Jahren, 11 Monaten von
aktualisiert.
-
Beiträge
-
… über Korrektur! Die letzte ging ja selbst nach Mitternacht noch blitzschnell! Danke im voraus 🙂
Ahora hablo con mia amiga.
Más tarde escuchamos unas canciónes.
Mia amiga cena con su hermana.
¿Tornas unas cervezias al la tarde?
¡Buena idea! Nosotros fumamos unos cigarrillos también!
¡No! Robais mi el tiempo!Übersetze folgenden Text auf Spanisch:
– Lernt (estudiar) ihr Spanisch?
– Ja, wir helfen (ayudar) euch und erklären (explicar) die Grammatik.
– Wir fragen (preguntar) und er antwortet (contestar).¿Estudiais español?
Si, ayudamos a vosotros y explicamos la gramática.
Preguntamos y el contesta.@milkyway wrote:
… über Korrektur! Die letzte ging ja selbst nach Mitternacht noch blitzschnell! Danke im voraus 🙂
Ahora hablo con mi amiga.
Más tarde escuchamos unas canciones.
Mi amiga cena con su hermana.
¿Tomas unas cervezas por la tarde?
¡Buena idea! Nosotros fumamos unos cigarrillos también!
¡No! ¡Robáis mi el tiempo! [¿?]¿Estudiáis español?
Si, os ayudamos (a vosotros) y explicamos la gramática.
Preguntamos y el contesta.Kleine Anmerkungen: Wenn du das besitzanzeigende Pronomen vor dem Substantiv stehen hast, so lauten die Formen ‚mi, tu, su, nuestro, vuestro, su‘ (+s bei Mehrzahl, z.B. él y sus amigos) und bei einem nachgestellten Pronomen ‚mía, tuyo, suyo, nuestro, vuestro, suyo‘ (ebenfalls +s bei Mehrzahl).
Bei Wörtern auf -ión, die hier einen Akzent tragen, fällt dieser in der Mehrzahl weg. Das gilt auch für andere Wörter, die den Akzent auf der letzten Silbe haben und in der Mehrzahl noch eine Silbe hinzugewinnen.
