@morena wrote:

Hallo…,
Ich habe hier eine Hausaufgabe, die ich abgeben muss und die zensiert wird. Es wäre sehr nett, wenn Fehler beseitigt werden könnten.

Antes de que se analizen alternativas para no divorciarse se tienen que analizar las causas por las que una pareja toma la iniciativa del divorcio:
Relaciones matrimoniales pueden fracasar a causa de desamor lo que se muestra/es demostrado en disputas, infidelidad, celos, diferencias culturales y sociales, violencia y el desarrollo personal.
Es importante que veamos a las causas que he mencionado en la situación de las parejas porque es muy difícil para un matrimonio si la pareja ha engañado al otro. La pareja puede consultar a un psicoterapeuta y los dos tratan de asimilar ese desengaño, pero el éxito no será cierto/ no se puede garantizar.
Si en el matrimonio existiera violencia permanente, la pareja no tendría en verdad la oportunidad de cambiarlo y por eso no existe una alternativa servicial para la pareja (solamente para parejas que quieren superar las experiencias negativas del matrimonio).
Otro elemento/ aspecto es „el desarrollo personal“ en un matrimonio: El desarrollo personal puede ser un problema, pero la pareja puede solucionarlo mediante conversaciones intactas o por medio de apoyo social. Pero el desarrollo personal puede ser tan fuerte que la pareja tiene solamente el divorcio o la separación como alternativa.
Problemas sociales, culturales o generalmente celos y disputas forman parte de una relación amorosa:
La alternativa de superar estos problemas son principalmente el amor, la confianza el uno al otro y estar a disposición de la pareja. Tienen que estar siempre ahí cuando lo necesita la persona amada.
Quizás ese método no pueda solucionar perfectamente los problemas, pero podría proteger de un divorcio/ impedir un divorcio

En los años ochenta la gente necesita más tiempo que hoy para divorciarse en España:
En ese tiempo la gente tenía la oportunidad de pensar sobre su matrimonio intensivamente a causa de este tiempo quizás la gente no se divorciaba.
Yo pienso que el tiempo de separación puede ser una alternativa muy constructiva porque es un tiempo de reflexión. Con el nuevo método de divorciarse „Divorcio exprés“ en Espana tengo un problema:
Quizás la ley es buena para gente que tiene violencia y infidelidad en su matrimonio, pero al otro lado roba el tiempo de reflexión y hace del matrimonio en una cosa muy fácil: !Hoy estoy casada y mañana no! va a ser el lema de los cónyuges- como si el matrimonio fuera un juguete en los manos de gente que „piensa“ que está enamorada.

Sehr gut gemacht…Nur eins…Wer so gut Spanisch kann, sollte darauf achten, dass die „eñe“ richtig erscheint! Gerade bei Wörtern wie años sollte diese Bequemlichkeit (ene anstatt eñe) vermieden werden 😉 (Wie man es macht ist es für www User längst kein „Geheimnis“ mehr–> miestens „Alt 164“ = ñ)

cuya