- Dieses Thema hat 2 Antworten sowie 2 Teilnehmer und wurde zuletzt vor vor 15 Jahren, 11 Monaten von
aktualisiert.
-
Beiträge
-
Hey leute,
ich muss morgen eine Praesentation ueber Andalusien machen. Ich hab ein Text ins spanische uebersetzt. Nun weiss ich leider nicht ob alles richtig ist. Deshalb brauch ich jemanden der das korrektur lesen kann. Bitte Zitiert den Text und markiert die Fehler rot und daneben eine Korrektur moeglichkeit. VIELEN DANK FUER EURE MUEHE!Andalucia es una comunidad de España. Es lo más populoso y el segundo estado más grande. Su capital y la ciudad más grande es Sevilla. La región es dividida en ocho provincias: Huelva, Sevilla, Cádiz, Córdoba, Málaga, Jaén, Granada y Almería.
Andalucia es el estado más populoso de España. Las 8,059,431 millones de personas viven en Andalucia. Su el 17.84 % de la población española.
Aquí usted puede ver la Población en las ocho provides. La Capital de Alemeria esta es Alemeria. La Población de Alemeria es 635,850. La Capital del Estado Cádiz es Cádiz. La Población de Cádiz es 1,180,817. Cuando usted puede ver que Sevilla tiene el más Población.
La mayor parte de la Gente en Andalucia vive en las ciudades grandes como Sevilla, Málaga o Córdoba.
Tengo alguna información sobre Sevilla para usted.
Sevilla es la capital artística, cultural, y financiera de España del sur. Está situado en la llanura del Río Guadalquivir. Sevilla que clasifica como la cuarta área metropolitana más grande de España.
Algunos Monumentos Importantes de Sevilla son:
la ciudad catedral fue construida de 1401–1519. Está entre las más grandes de todas las catedrales medievales y Góticas, tanto en términos de área como en términos de volumen.Parque Maria Luisa fue construida para el 1929 y permanece landscaped con monumentos atractivos y museos.
La catedral Alcázar es las ciudades viejo palacio. Ellos comenzaron a construirlo en 1181 y su constuciton tomó más de 500 años. Sus jardines son una mezcla de Moro, Andalusian, y tradiciones cristianas.
El Puente de Alamillo en Sevilla revisa el Guadalquivir del río. Su contruction comenzó en 1989 y fue construido en 1992.
El presidente de Andalucia es Manuel Chaves González.
@Simrat wrote:
Hey leute,
ich muss morgen eine Praesentation ueber Andalusien machen. Ich hab ein Text ins spanische uebersetzt. Nun weiss ich leider nicht ob alles richtig ist. Deshalb brauch ich jemanden der das korrektur lesen kann. Bitte Zitiert den Text und markiert die Fehler rot und daneben eine Korrektur moeglichkeit. VIELEN DANK FUER EURE MUEHE!Andalucia es una Comunidad Autonóma de España. Es la más habitada y el segundo estado más grande en superficie. Su capital y la ciudad más grande es Sevilla. La Comunidad está dividida en ocho provincias: Huelva, Sevilla, Cádiz, Córdoba, Málaga, Jaén, Granada y Almería.
Andalucia es la Comunidad más habitada de España. En Andalucía viven 8,059,431 millones de y representan el 17.84 % de la población española.
Aquí usted puede ver la población en las ocho provincias. La población de Almeria es 635,850 habitantes. Cádiz 1194062,Córdoba 788.287, Granada 882.184, Huelva 492.174, Jaen 666.190,Málaga 1.491.287 y Sevilla que es la capital de la Comunidad tiene 1.835.072 habitantes[/b]
La mayor parte de las personas de Andalucia vive en las ciudades grandes como Sevilla, Málaga , Córdoba o Granada.
A continuación detallo para Ustedes una breve información sobre Sevilla :
Sevilla es la capital artística, cultural, y financiera de España del sur. Está situada en la llanura del Río Guadalquivir. Sevilla está clasificada como la cuarta área metropolitana más grande de España.
Algunos monumentos Importantes de Sevilla son:
la ciudad catedral fue construida de 1401–1519. Está entre las más grandes de todas las catedrales medievales y Góticas, tanto en términos de área(superficie) como en términos de volumen.Parque Maria Luisa fue construído por el año 1929 y permanece en el centro de la ciudad con otros monumentos y atractivos museos.
La catedral Alcázar de la ciudad es un viejo palacio. Ellos comenzaron a construirlo en 1181 y su construcción duró más de 500 años. Sus jardines son una mezcla de Arabe, Andalusi y tradiciones Cristianas.
El Puente de Alamillo en Sevilla atraviesa el río Guadalquivir y une la ciudad con la Isla de la Cartuja. Su contruction comenzó en 1989 y fue construido para la Exposición Universal de Sevilla 1992.
Otros Monumentos importante son la Giralda de Sevilla, la Torre del Oro y el importantísimo Archivo General de Indias
El presidente de la Comunidad Autónoma de Andalucia es D. Manuel Chaves González.
Espero que te agraden las correcciones
Liebe Grüße
Aragon
