Hallo schönen Abend. Kann mir irgendjemand helfen? Ich muss bis morgen ein Text übersetzen für meine Nachhilfe. Ich sollte mir eigentlich Hilfe von einen Lehrer nehmen aber der war leider krank in den letzten Wochen. Morgen ist der Abgabetermin und ich muss ein deutsches Text ins Spanische übersetzen. Kann mir jemand helfen bitte?

Der Junge der Geburtstag hat:
„Wieso hat er ihn angeschossen? Ich kann es nicht glauben. Ich bin verwirrt. Direkt vor meinen Augen hat er einen Jungen in meinem Alter angeschossen. Es geschah direkt vor meinen Augen!
Ich glaub er hat kein Geld um sich Fußbälle oder Spielzeuge zu kaufen. Seine Eltern sind vielleicht tot? Ich weiß es nicht aber der Junge wurde angeschossen. Und das nur wegen eines Fußballs! Anhand seiner Kleidung kann ich erkennen dass er auf der Straße lebt. Ich hoffe er wird nicht sterben.
Wenn er will könnte ich ihnen meinen Ball schenken, ich könnt mir ein neues kaufen es wär wirklich gar kein Problem. Wieso hat er mich nicht gefragt ob er mein Ball geschenkt kriegt? Ich würd es ihn geben. Aber dass er einfach in unseren Garten einbricht und meinen Ball ohne Erlaubnis wegnimmt und damit wegfliehen will fand ich nicht schön. Und am ende hat er uns mit einer Waffe bedroht.
Ich hoffe er überlebt. Heute ist mein Geburtstag und es sollte der beste Tag sein, aber ganz im Gegenteil, ich bin traurig.“

Carlos:
„Wieso habe ich keine Eltern? Warum nur? Ich möchte auch so eine glückliche Familie wie der Junge haben. Was hat er was ich nicht habe? Ich find die Welt voll ungerecht. Ich wollt Geld verdienen aber mir wurde eine Waffe in die Hand gedrückt. Für einen Menschen den ich töte, bekomme ich knapp 40€. Andere verdienen ihr Geld in einer Firma indem sie anständig arbeiten. Ich möchte auch ein Zuhause. Ich möchte auch ein Einzelbett haben und in Ruhe schlafen. In der Straße ist es nicht so der Fall. Wieso hab ich diesen Mann getötet? Ich bereue es jetzt. Ich hab es nur wegen dem Geld gemacht.
Als ich diesen Jungen sah und er viele Geschenke bekommen hat, dacht ich mir ich könnt mir auch was wegnehmen. Ich hätte ihn fragen können. Aber die würden es so oder so nicht erlauben. Als sie mich bedroht hatten hab ich schnell meine Waffe rausgeholt und sie bedroht. Das ist das letzte woran ich mich noch erinnern kann. Danach lag ich auf dem Boden und hatte heftige Schmerzen. Ich hasse mein Leben. Ich wünsch mir eine glückliche Familie. Ich bereue wirklich alles.“