Hilfe.. Umgangssprache?

Dieses Thema hat 2 Antworten sowie 3 Teilnehmer und wurde zuletzt vor vor 17 Jahren, 11 Monaten von maleilo aktualisiert.

Ansicht von 3 Beiträgen – 1 bis 3 (von insgesamt 3)

Autor

Beiträge
11. Januar 2007 um 10:10 Uhr #712945 Antworten

Shakma
Teilnehmer

Was heißt denn das?….Aun no stas?….wer kann mir helfen?? 🙄
Grüße shakma

11. Januar 2007 um 20:05 Uhr #728402 Antworten

Wuischke
Teilnehmer

Ist das der komplette Satz? -> aún no estás – Du noch nicht (da) bist/befindest.

11. Januar 2007 um 23:36 Uhr #728403 Antworten

maleilo
Teilnehmer

Da fehlt bestimmt ein Buchstabe….
Es soll garantiert heißen: aún no estas?
Auf deutsch: bist Du noch nicht da?
Autor

Beiträge

Ansicht von 3 Beiträgen – 1 bis 3 (von insgesamt 3)